Dienstag, 24. April 2012
Urlaub in der Zivilisation und Rückkehr in den Busch ;)
Puh schon über 7 Monate hier in Südafrika. Ich bin also aus dem Urlaub wieder da im schönen Kgautswane. Urlaub war cool. Erst mal nach Jo’burg gefahren und eine Nacht bei Alys geschlafen. Die Frau hat mal ein fettes Haus. Mit eigenem Tennisplatz auf dem Grundstück (vom Pool und so will ich ja gar nicht anfangen). Lecker essen gab es da erst mal. Am nächsten Tag dann erst mal noch Wendy zum Essen getroffen die ersten Worte von ihr (von einer Dame die über 70 Jahre alt ist):“ Hiii it’s so lovely to see you, and how do you feel? Must be like coming out of prison. Like being just out of jail…” haha ja so ist das wenn man in Kgautswane lebt man kriegt viel Mitleid :D, danach dann ab nach Port Elizabeth wuhu. Oh das war schön endlich mal mehr zu sehen und ins Kino zu gehen und McDonalds zu essen. Am nächsten Tag waren wir dann im Monkeyland und im Birds of Eden Park (nachdem wir unseren super süßen Mietwagen abgeholt hatten). Das war supercool, da konnte man halt Affen und Vögel kucken ne :D
Bis zu diesem Zeitpunkt hat alles so reibungslos geklappt, dass wir uns schon sorgen gemacht haben, aber es hat auch weiterhin alles reibungslos geklappt…gespenstisch, vielleicht lag es daran, weil wir ohne verplante Afrikaner rumgelaufen sind. Next stop war dann Plettenberg bay. Cooler Ort, da waren wir auch am Strand und Kanu fahren hihi. Und abends waren wir bei so einem suuuuper Mosambikischen Restaurant das war vielleicht lecker. Am nächsten Tag kam dann das unvermeidliche. Das was ihr nie geglaubt hättet, dass was wir getan haben…. BUNGY JUMP. Der höchste Bungy Jump der Welt. 216 Meter ist die Brücke hoch, man fällt zwischen 160 und 180 Metern in die Tiefe. WUHU :D erster Kommentar von meinem Schwesterherz: Die Brücke keeeeenn ich da ist die Daniela Katzenberger schon mal gewesen. Toll :D Ja das war also unser glorreicher Bungysprung. An diesem Tag haben wir dann erst mal nichts mehr getan. AM nächste Tag waren wir mit Robben schwimmen. Da fährt man mit so einem Speedboat (lustig) raus, da wo die Robbenkolonie wohnt und dann hüpft man ins Meer einfach mal dazu. Und die kamen so nah die Robben und haben tricks gemacht und so wuiwuiwui das war auch aufregend. Am selben Tag sind wir dann weiter nach Wilderness für einen Tag. Oh man war das cool da. Riesiger Strand mit voll dem wilden schönen Meer. Dieser Ort macht seinem Namen wirklich alle ehren. Und wir hatten so ein mega geiles Hostel das direkt am Meer war, aber so erhöht und man konnte von so einer Terrasse (in unserem Zimmer) direkt das Meer sehen und man ist mit Meerrauschen eingeschlafen. Am nächsten Morgen haben wir noch einen idyllischen Spaziergang an so stillgelegten Bahngleisen gemacht und danach sind wir dann weiter nach Mosselbay gecruised und haben da dann einen Spaziergang gemacht…mit Löwen. VOLL COOL. Erst haben wir mit so 2 kleinen weißen Babylöwen gespielt und danach sind wir eben mit 2 von den großen Viechern spazieren gegangen. Ja das war super. Am nächsten Tag haben wir dann noch ein bisschen am Meer gechillt und dann ging es auch schon weiter ans Cape Aguhlas der südlichste Punkt Afrikas. Das war ein Spaß da. Erst mal durch die absolute Pampa fahren bis man dort ist und dann voll cool da rumstehen und rumklettern und so. Ja da bin ich also jetzt auch schon gewesen. Am nächsten Tag (man sieht schon wir waren fleißig) ging es dann ab zum Cape of Good hope. Auf dem Parkplatz dort hab ich dann den coolsten Job der Welt entdeckt: Baboons vom Parkplatz verjager. Die Viecher nerven echt. Und dann waren wir also auch noch am süd-westlichsten Punkt Afrikas. In diesem Nationalpark haben wir dann auch noch freilaufende Strauße gesehen und für ein Foto mit denen posiert und dann haben wir noch 2 Zebras gesehen VOLL COOL. Da gibt’s nämlich nicht so viele dort. Und die standen da einfach so und haben gechillt. Ach ja und das war ja am Ostersonntag. Deswegen haben wir dann im national park Ostereier suche gemacht :D Ja dann sind wir nach Simons Town gefahren und haben die Pinguine besucht. Voll süß die Viecher wenn die so rumwatscheln und so und man konnte direkt zu denen gehen und die sind da einfach so rumgewatschelt. Mal wieder total cool. Abends haben wir uns dann lecker Osteressen bei Bertha’s Restaurant gegönnt und dann die letzte Nacht bevor wir unser süßes Auto wieder abgeben mussten in Simons Town verbracht. Am nächsten Morgen musste wir uns nach 1700 Kilometern Fahrt von unserem lieblingsauti verabschieden. Wieder unmobil ging es dann mit dem Taxi rein nach Cape Town wo wir die nächsten 10 Tage gechillt haben. Was haben wir in Cape Town alles gemacht: Wir waren am Strand, District 6 Museum, National Art Gallery, Table Mountain, Bo –Kaap Viertel, V&A Waterfront, Weintour, Old biscuit Mill market, Long Street, Green market square, Picknick auf dem Signal hill, Sunset cruise auf dem Meer mit Champagner, Kino, Kino, Internet Cafe für 5 Rand die Stunde (whaaaaat), John getroffen und seinen Shelter angeschaut und ansonsten haben wir ziemlich viel gechillt und das süße, süße Leben in der Zivilisation genossen. Jeden Tag wo anders essen, die freie Wahl haben, Bars in lauf weite und spontane Kino Ausflüge sind einfach SO cool wenn man 6 Monate darauf verzichtet hat. Ja zu den Actions die wir gemacht haben: Die Museen waren beide ziemlich cool und interessant und die Stadt ans ich auch so zum rumlaufen. Man konnte way too much shoppen was mir nicht gut getan hat weil ich so lange auf Shopping Entzug war. Table Mountain haben alles ziemlich faul mit der Cable car besichtigt nur Vera und ich haben uns Todesmutig der Aufgabe gestellt den Table Mountain zu Fuß zu bezwingen, was ziiiemlich anstrengend war. Picknicke war ziemlich geil, der Sonnenuntergang und Cape Town bei Nacht zu sehen war ziemlich cool. Auf unserer Weintour hat unsere Guide es vielleicht ein bisschen übertrieben. Wir hatten insgesamt 5 Weinproben in Stellenbosch und Paarl, was dann schon ein bisschen stressig war man musste den Wein ziemlich runterschütten. Wir haben aber ziemlich geilen Wein probiert, und bei dem einen Weingut haben sie schon mal für den einen Wein einen Preis bekommen für den besten Wein der Welt (für diese Sorte). Ich glaub das hieß Annandale oder so was in der Art. Und die haben auch Wei für die Hochzeit in Monaco da geliefert (den hab ich auch getastet). Der Sunset cruise war auch ziemlich cool, Sonnenuntergang auf dem Meer und der Höhepunkt: Delfine die um unser Bötchen rumgeschwommen sind und noch ein paar Saltos gemacht haben (Und das alles im goldenen Sonnenuntergang kitschiger geht’s ja wohl nicht) war aber cool. Ich hab irgendwie das Gefühl ich benutze zu oft das Wort cool, aber es war einfach alles so mega cool. Dann haben wir noch den John besucht, der war schon öfter bei mir an der Schule in Germany und jetzt haben wir seine Projekte mal life gesehen. Also eigentlich nur eins, weil als wir uns das andere ankucken wollten war sein Auto putt (blöd). Auf jede fall hat der so einen Shelter wo halt Leute von der Straße hinkommen und dann helfen die denen halt einen Job zu bekommen oder ihr Leben sonst wie auf die Reihe zu bekommen. Ja da waren ganz coole Leute da, der eine hat irgendwie so Perlen zeug gemacht und die haben da auch zwei die sie aufgenommen hatten und die haben es innerhalb kürzester Zeit geschafft auf eine Uni zu kommen. Voll cool. Aber er hat halt auch viel erzählt was so Probleme sind und so. Naja war super interessant auf jeden fall.
Insgesamt war es auf jeden Fall super in Cape Town es tat einfach so gut mal wieder in einer Stadt zu leben und ja alles Mögliche machen zu können einfach so nur weil man gerade Lust darauf hat. Nach 10 Super tagen, in denen man sich gerade so an die Stadt gewöhnt hatte ging es trauriger weise auch schon wieder zurück. 30 Stunden Busfahrt nach Ohrigstad und dann noch im Minibustaxi nach Kgautswane….und man kommt so an und denkt sich so…scheiiißßßeeeee ich will zurück. Ja am Freitag sind wir angekommen. Ziemlich ernüchternd war es seitdem. ABER zum Glück ist Wendy dann am Sonntag angebraust gekommen, und mit ihr ANDY cooooool. Und mit ihr noch Brad ein Friseur und Tangolehrer, der ein paar Mädels hier so eine andere Pflecht Art beigebracht hat, so dass man halt immer eine Hand frei hat und dann kann man mit der anderen Hand im har rumwurschteln. Und ich kann das jetzt auch ich kann voll die coole Sachen machen also Mädels, wenn ich wieder da bin gibt’s erst mal ne super Frisur. Ja dann habe die noch tausend decken mitgebracht für die Leute für den Winter und Spielzeug natürlich und Klamotten und so was. Ach ja Wendy ist auch immer so erfrischend. Naja wir durften auf jede fall nicht mit denen essen fragt mich jetzt nicht warum. Wir müssen jetzt auch immer in unserem Gemeinschaftsraum essen der mal viel zu klein für 7 Leute ist und rumstehen können wir jetzt da auch nichts mehr lassen, also nochmal ein Raum weniger zur Verfügung. Super (NICHT). Naja egal. Am Montag haben die Leute dann noch einmal 75 Hipporoller geschenkt bekommen, gesponsert von so einer Amerikanischen Reisegruppe. Was bedeutet das für uns, ganz klar: Keine SCHULE WUHU. Dafür mussten wir uns für Mutti in nette Afrikanische, viel zu große Kleider schmeißen. Ja dann kamen eben diese Ami Touristen und haben sich das angekuckt und die Hipporoller wurden übergeben und die Frauen hier haben ein Hipporoller Lied gesungen (cool) ja also für die die nicht wissen was ein Hipporoller ist, das ist so eine große Blaue Tonne ich glaub 75 Liter passen da rein und da kann man so ein Gestell hinmachen und dann kann man die Tonne ziehen oder schieben, also rollen halt. Und das ist halt super für die Leute hier, weil die ihr Wasser ja immer von sonst wo holen, und auf dem Kopf können die nicht soooo viel tragen. Also kann man mit dem Hipporoller große Mengen die man nicht tragen könnte einfach holen. Super Erfindung. Die super schönen Kleider die wir anhatten durften wir sogar behalten. COOL. Naja ich frag trotzdem Candys Oma ob sie mir noch eins schneidert, was mir dann auch passt :D Ja danach sind wir dann noch nach Ohrigstad gecruised und haben einen Burger gegessen, weil der Reis mit Soße einem schon wieder zum Hals raushängt. Montagnachmittag sind Wendy und Co dann auch leider schon wieder gefahren. Montag auf Dienstag hat es dann den ganzen Tag geregnet und was heißt das für uns? Ja genau: KEINE SCHULE WUHU. Hach ja und am Freitag ist Feiertag, d.h. nur 2 Tage Arbeit diese Woche. Jaja so ist also das momentane Leben hier so. Noch 4 Monate, das ist ja fast nichts und dann geht’s auch schon wieder in die schöne Heimat. Es wird momentan ziemlich kalt hier vor allem nachts und diese Häuser hier wissen noch nicht mal wie man Isolierschicht buchstabiert, also 2 Wolldecken hab ich schon mir ist aber immer noch kalt =( muss ich mal noch eine auftreiben….
Viele Grüße an euch alle ihr lieben ich hoffe es geht euch gut ….
Dienstag, 27. März 2012
URLAUB ICH KOMME
So meine lieben Freunde…
Was ist passiert, wie immer eigentlich nicht viel. Letzte Woche ging so vor sich hin, haben gerade viel zu tun in der Schule, weil am Donnerstag die Noten abgegeben werden müssen. Am Samstag sind wir dann nach Nelspruit gefahren um Fredsen Family abzuholen. Also Fredsen hat ihre Family abgeholt und Julia und ich sind noch in den Botanischen Garten da. Der war cool, voll viele Bäume und so natürlich. Und noch ein Wasserfall, weil der crocodile river da nämlich durchfließt (cooooool dann hab ich den jetzt auch schon gesehen). Und dann haben wir noch so ein rieeeesse Viech gesehen. So ein Meter lang vielleicht. Ich glaub das war eine Eidechse. VOLL cool. Und danach waren wir noch beim McDoalds…sooooooooooooooooo lecker. Daheim war ich 2 mal die Woche beim McD und hier nur 2 mal in 6 Monaten (!!!!). Oh das war so gut. Ja jetzt ist Fredsen Familie da, dass find ich super, weil dann gibt’s nämlich besseres Essen. Nur Vorteile. Ja heute Schule war auch wieder super aufregend, in Englisch haben jetzt bestimmt schon 7 Leute die reported speech verstanden. Und natürlich zählen wir die Tage, bis es auf in den Urlaub geht. Oh man endlich mal raus, dass ist echt mal wieder nötig sonst geh ich hier ja noch ein. Also am Freitagmorgen geht’s los. Zuerst nach Jo’burg für eine Nacht, dann nach Port Elizabeth. Dann haben wir eine Woche Zeit um mit dem Auto nach Cape Town zu fahren und dann dort noch 10 Tage zu chillen. Klingt für mich nach einem super Plan und ich freu mich schon total! Ich wird natürlich zwischendurch mal in ein Internet Cafe gehen, aber mein Blog ist dann erst mal bis ca. zum 23. April lahm gelegt. Also denkt nicht, dass ich euch vergessen habe;)
PS.: Heute ist noch was total Spektakuläres passiert ;) also heute war hier in der Nähe so eine mobile HIV Aufklärungssache unterwegs. Da konnte man sich testen lassen, aber musste sich halt auch Informationen reinziehen. Da haben wir natürlich mit gemacht und tadtatdatdadaaa die neuesten Neuigkeiten ich bin HIV negativ!! Ja war aber eigentlich ziemlich cool und find ich auch gut, dass es hier so was gibt. Und am Ende hat man dann noch einen Soft Drink bekommen.
PPS.: Ich hab im Moment total viele Mückensticke und die jucken voll und irgendwie sind die jetzt alle voll grün geworden, also das sieht aus als hätte ich tausend blaue Flecke an den Beinen, ist das normal??
Viele Grüße an alle, man hört sich nach dem Urlaub.
Was ist passiert, wie immer eigentlich nicht viel. Letzte Woche ging so vor sich hin, haben gerade viel zu tun in der Schule, weil am Donnerstag die Noten abgegeben werden müssen. Am Samstag sind wir dann nach Nelspruit gefahren um Fredsen Family abzuholen. Also Fredsen hat ihre Family abgeholt und Julia und ich sind noch in den Botanischen Garten da. Der war cool, voll viele Bäume und so natürlich. Und noch ein Wasserfall, weil der crocodile river da nämlich durchfließt (cooooool dann hab ich den jetzt auch schon gesehen). Und dann haben wir noch so ein rieeeesse Viech gesehen. So ein Meter lang vielleicht. Ich glaub das war eine Eidechse. VOLL cool. Und danach waren wir noch beim McDoalds…sooooooooooooooooo lecker. Daheim war ich 2 mal die Woche beim McD und hier nur 2 mal in 6 Monaten (!!!!). Oh das war so gut. Ja jetzt ist Fredsen Familie da, dass find ich super, weil dann gibt’s nämlich besseres Essen. Nur Vorteile. Ja heute Schule war auch wieder super aufregend, in Englisch haben jetzt bestimmt schon 7 Leute die reported speech verstanden. Und natürlich zählen wir die Tage, bis es auf in den Urlaub geht. Oh man endlich mal raus, dass ist echt mal wieder nötig sonst geh ich hier ja noch ein. Also am Freitagmorgen geht’s los. Zuerst nach Jo’burg für eine Nacht, dann nach Port Elizabeth. Dann haben wir eine Woche Zeit um mit dem Auto nach Cape Town zu fahren und dann dort noch 10 Tage zu chillen. Klingt für mich nach einem super Plan und ich freu mich schon total! Ich wird natürlich zwischendurch mal in ein Internet Cafe gehen, aber mein Blog ist dann erst mal bis ca. zum 23. April lahm gelegt. Also denkt nicht, dass ich euch vergessen habe;)
PS.: Heute ist noch was total Spektakuläres passiert ;) also heute war hier in der Nähe so eine mobile HIV Aufklärungssache unterwegs. Da konnte man sich testen lassen, aber musste sich halt auch Informationen reinziehen. Da haben wir natürlich mit gemacht und tadtatdatdadaaa die neuesten Neuigkeiten ich bin HIV negativ!! Ja war aber eigentlich ziemlich cool und find ich auch gut, dass es hier so was gibt. Und am Ende hat man dann noch einen Soft Drink bekommen.
PPS.: Ich hab im Moment total viele Mückensticke und die jucken voll und irgendwie sind die jetzt alle voll grün geworden, also das sieht aus als hätte ich tausend blaue Flecke an den Beinen, ist das normal??
Viele Grüße an alle, man hört sich nach dem Urlaub.
Montag, 12. März 2012
Phalaborwa
Hallihallo meine Freunde des Longdrinks.
Heute ist schon wieder Sonntag und ich bin sehr müde. Fließend Wasser haben wir im Moment, aber Waschmaschine ist leider nach wie vor kaputt…egal. Ach ja und unsere Stromrechnung ist zu hoch, deswegen sollen Fredsen und ich jetzt jeden Morgen um 5.30 Uhr das draußen Licht abschalten (Schalter ist in unserem Zimmer)….äääääh NOT!!??
Dann ja, also letzte Woche Schule war mal wieder super spannend, es ist einfach so lustig, jeden Montag auf neue, wenn ich meine Lesson Plans schreibe, denke ich mir juhu diese Woche komm ich ja mit dem Stoff gut voran, weil es steht ja nichts an deswegen hab ich ja alle meine Stunden. Jahaha das sind immer die Traumvorstellungen. Also am Mittwoch war schonmal keine Schule, weil COSADTU gestreikt hat. Das war eigentlich gar kein Lehrerstreit, sondern ich glaube für die Mienenarbeiter, aber Mensch die Lehrer haben einfach mal mitgestreikt. Natürlich kann unsere Principal nicht einfach wie jeder normale Mensch schon am Dienstag sagen das die Schule ausfällt, NEIN: „It is a normal school day“. Ja klar und dann sind natürlich nur 4 Lehrer da und dann dürfen wir doch wieder heimgehen UND der Principal ist selber nicht mal da. Da lohnt sich das ja richtig um 6 aufzustehen….
Und dann der Höhepunkt am Donnerstag. Wir natürlich wie immer voller Motivation in die Schule ne und dann ruft uns der Principal. So jetzt sagt er wir Wählen SGB Member (School Government Body) bei den Eltern und Julia und ich sind Wahlbeauftragte (cool). Also fahren wir zu der Primary School am Fuße unseres Schulberges und wollen Wählen. Wir hatten so mit großzügigen 2 Stunden gerechnet. HAHAHA Witz des Tages!!! Es hat den ganzen Tag gedauert. Und Julia und ich hatten NICHTS zu tun. Wir saßen. Von morgens um 8 bis halb 3. Langweilig. Aber wenigstens waren die kiddies süüüüüß. Oh und dann hatte ich den ersten Konflikt mit meiner Schülerinnen den ich gelöst hab voll cooool. Also ich werde das jetzt ausführen, wenn ihr also keine halbe Stunde zeit zum lesen habt dann lasst diesen Teil weg:
Also, ich hab in der Stunde Katlego und Happiness ein Briefchen abgenommen. Dann kam nach der Stunde Kamogelo zu mir und meinte, dass Katlego gesagt hat, ja warum gibt’s du den Zettel nicht weiter und blabla (Kamogelo sitzt in der ersten Reihe ganz wo anders, hat also irgendwie keinen Sinn gemacht) Dabei kam auch raus, dass das gar nicht Katlegos Zettel war sondern der von Karabo und Hope. So. Daraufhin rede ich natürlich mit Katlego und Happiness, dass das so nicht geht, also wussten sie das Kamogelo zu mir kam. Dann später kommt Kamogelo heulend zu mir und meint Katlego (voll die Kampf-Keule) hat gedroht sie zu hauen, wenn Kamogelo nochmal zu mir kommt. Daraufhin ich natürlich zu Kamogelo und voll Pädagogisch Wertvoll zwischen den beiden Parteien vermittelt und so. Super ne? Und ich bin so stolz auf die Mädels, weil die es geschafft haben auf Englisch das zu klären, während ich dabei war. Super sag ich da nur.
Jo das war dann die Schulwoche.
Oh Gott hier passieren immer so lustige Sachen, da kann man einfach nur den Kopf schütteln. Z.B hat unsre Sepedi Lehrerin letzte Woche mit uns Sexual Aufklärung gemacht (hääää). Am Freitag haben wir dann noch Veras Geburtstag gefeiert. Wir haben Hühnchen Brust mit Pilz- Sahnesoße und Pommes gemacht. Und wir haben noch unsere 3 einzigen Freunde hier eingeladen Lawrence, Moses und Gift. Das war ganz lustig und siehe da Mama Clara hatte es sogar erlaubt (wuuuuuhuu). Ja das war der Freitag.
Und jetzt haben wir keinen Strom mehr im Computerraum.
Gestern (Samstag) sind wir dann nach Phalaborwa zum Marula Festival gefahren. Das war ein wenig anders als wir es uns vorgestellt hatten. Wir dachten das wäre zur Abwechslung mal eine weiße Veranstaltung und sehr touristisch. Falsch gedacht. Es war eine Rasenveranstaltung mit cooler Musik und Ständen wo man Pap zum Essen kaufen kann. Und Programm war erst abends. Wir waren um 1 Uhr da. Aber alles in allem war es ganz cool, also die Musik war gut und so. War ein bisschen nervig weil insgesamt ca. 10 weiße da waren, d.h. umso betrunkener alle waren umso mehr wollten einen alle kennenlernen. Ja dann sind wir zu so einer Mutti gefahren, so eine Freundin von Mama Clara und haben gepennt. Nicht gemütlich. Aber das war eine Tupperware Verkäuferin und dann hat sie uns jedem noch eine Dose geschenkt. Das ist auch so lustig hier, du bist Gast und die geben dir schon Unterkunft und Frühstück und so und dann kriegst du auch noch was geschenkt. Das ist hier immer so, voll komisch, weil eigentlich muss ich ja als Gast was mitbringen. Naja. Das war dann auch noch so ein Act, weil eigentlich wollte unsere Sepedi Lehrerin mitfahren, konnte dann aber nicht (hat sie uns Samstagmorgen erzählt) Dann sind wir mit so einem Polizisten mitgefahren, der aber gesoffen hat wie nochmal was (toller Polizist) und dann war der irgendwie behindert keine Ahnung warum. Auf jeden Fall haben wir dann noch Tshepo getroffen, den haben wir mal bei Salome kennen gelernt und der hat uns dann heute netter weiße heimgefahren. (der fährt nen Mini!).
Ach ja was ich ganz vergessen hab, man konnte da natürlich auch das traditionelle Marula Bier trinken. Eine Erfahrung auf die ich verzichten könnte. Schmeckt scheiße. Also Marula schmeckt so n bissi wie Zitrone eigentlich und dann kommt noch so ein ranziger Geschmack dazu, ist nicht so geil. Keine Ahnung wie die aus was, was wie Zitrone schmeckt Amarula machen das ist doch eher so Caramel oder so…
Genau und jetzt sind wir hier und chillen und sind müde und morgen geht der alltägliche Wahnsinn in der Schule schon wieder los. In drei Wochen geht’s nach Cape Town, darauf arbeite ich im Moment hin. Naja trotzdem, Kgautswane ist zwar very complicated, trotzdem freut man sich immer, wenn man nach einem Trip nach Hause zurückkommt.
Man hört sich ihr lieben =)
Fredsen und ich haben es nach wahnsinnigen 5 Monaten geschafft unsere Wandcollage fertigzustellen!! Mazoro (Applaus)
Heute ist schon wieder Sonntag und ich bin sehr müde. Fließend Wasser haben wir im Moment, aber Waschmaschine ist leider nach wie vor kaputt…egal. Ach ja und unsere Stromrechnung ist zu hoch, deswegen sollen Fredsen und ich jetzt jeden Morgen um 5.30 Uhr das draußen Licht abschalten (Schalter ist in unserem Zimmer)….äääääh NOT!!??
Dann ja, also letzte Woche Schule war mal wieder super spannend, es ist einfach so lustig, jeden Montag auf neue, wenn ich meine Lesson Plans schreibe, denke ich mir juhu diese Woche komm ich ja mit dem Stoff gut voran, weil es steht ja nichts an deswegen hab ich ja alle meine Stunden. Jahaha das sind immer die Traumvorstellungen. Also am Mittwoch war schonmal keine Schule, weil COSADTU gestreikt hat. Das war eigentlich gar kein Lehrerstreit, sondern ich glaube für die Mienenarbeiter, aber Mensch die Lehrer haben einfach mal mitgestreikt. Natürlich kann unsere Principal nicht einfach wie jeder normale Mensch schon am Dienstag sagen das die Schule ausfällt, NEIN: „It is a normal school day“. Ja klar und dann sind natürlich nur 4 Lehrer da und dann dürfen wir doch wieder heimgehen UND der Principal ist selber nicht mal da. Da lohnt sich das ja richtig um 6 aufzustehen….
Und dann der Höhepunkt am Donnerstag. Wir natürlich wie immer voller Motivation in die Schule ne und dann ruft uns der Principal. So jetzt sagt er wir Wählen SGB Member (School Government Body) bei den Eltern und Julia und ich sind Wahlbeauftragte (cool). Also fahren wir zu der Primary School am Fuße unseres Schulberges und wollen Wählen. Wir hatten so mit großzügigen 2 Stunden gerechnet. HAHAHA Witz des Tages!!! Es hat den ganzen Tag gedauert. Und Julia und ich hatten NICHTS zu tun. Wir saßen. Von morgens um 8 bis halb 3. Langweilig. Aber wenigstens waren die kiddies süüüüüß. Oh und dann hatte ich den ersten Konflikt mit meiner Schülerinnen den ich gelöst hab voll cooool. Also ich werde das jetzt ausführen, wenn ihr also keine halbe Stunde zeit zum lesen habt dann lasst diesen Teil weg:
Also, ich hab in der Stunde Katlego und Happiness ein Briefchen abgenommen. Dann kam nach der Stunde Kamogelo zu mir und meinte, dass Katlego gesagt hat, ja warum gibt’s du den Zettel nicht weiter und blabla (Kamogelo sitzt in der ersten Reihe ganz wo anders, hat also irgendwie keinen Sinn gemacht) Dabei kam auch raus, dass das gar nicht Katlegos Zettel war sondern der von Karabo und Hope. So. Daraufhin rede ich natürlich mit Katlego und Happiness, dass das so nicht geht, also wussten sie das Kamogelo zu mir kam. Dann später kommt Kamogelo heulend zu mir und meint Katlego (voll die Kampf-Keule) hat gedroht sie zu hauen, wenn Kamogelo nochmal zu mir kommt. Daraufhin ich natürlich zu Kamogelo und voll Pädagogisch Wertvoll zwischen den beiden Parteien vermittelt und so. Super ne? Und ich bin so stolz auf die Mädels, weil die es geschafft haben auf Englisch das zu klären, während ich dabei war. Super sag ich da nur.
Jo das war dann die Schulwoche.
Oh Gott hier passieren immer so lustige Sachen, da kann man einfach nur den Kopf schütteln. Z.B hat unsre Sepedi Lehrerin letzte Woche mit uns Sexual Aufklärung gemacht (hääää). Am Freitag haben wir dann noch Veras Geburtstag gefeiert. Wir haben Hühnchen Brust mit Pilz- Sahnesoße und Pommes gemacht. Und wir haben noch unsere 3 einzigen Freunde hier eingeladen Lawrence, Moses und Gift. Das war ganz lustig und siehe da Mama Clara hatte es sogar erlaubt (wuuuuuhuu). Ja das war der Freitag.
Und jetzt haben wir keinen Strom mehr im Computerraum.
Gestern (Samstag) sind wir dann nach Phalaborwa zum Marula Festival gefahren. Das war ein wenig anders als wir es uns vorgestellt hatten. Wir dachten das wäre zur Abwechslung mal eine weiße Veranstaltung und sehr touristisch. Falsch gedacht. Es war eine Rasenveranstaltung mit cooler Musik und Ständen wo man Pap zum Essen kaufen kann. Und Programm war erst abends. Wir waren um 1 Uhr da. Aber alles in allem war es ganz cool, also die Musik war gut und so. War ein bisschen nervig weil insgesamt ca. 10 weiße da waren, d.h. umso betrunkener alle waren umso mehr wollten einen alle kennenlernen. Ja dann sind wir zu so einer Mutti gefahren, so eine Freundin von Mama Clara und haben gepennt. Nicht gemütlich. Aber das war eine Tupperware Verkäuferin und dann hat sie uns jedem noch eine Dose geschenkt. Das ist auch so lustig hier, du bist Gast und die geben dir schon Unterkunft und Frühstück und so und dann kriegst du auch noch was geschenkt. Das ist hier immer so, voll komisch, weil eigentlich muss ich ja als Gast was mitbringen. Naja. Das war dann auch noch so ein Act, weil eigentlich wollte unsere Sepedi Lehrerin mitfahren, konnte dann aber nicht (hat sie uns Samstagmorgen erzählt) Dann sind wir mit so einem Polizisten mitgefahren, der aber gesoffen hat wie nochmal was (toller Polizist) und dann war der irgendwie behindert keine Ahnung warum. Auf jeden Fall haben wir dann noch Tshepo getroffen, den haben wir mal bei Salome kennen gelernt und der hat uns dann heute netter weiße heimgefahren. (der fährt nen Mini!).
Ach ja was ich ganz vergessen hab, man konnte da natürlich auch das traditionelle Marula Bier trinken. Eine Erfahrung auf die ich verzichten könnte. Schmeckt scheiße. Also Marula schmeckt so n bissi wie Zitrone eigentlich und dann kommt noch so ein ranziger Geschmack dazu, ist nicht so geil. Keine Ahnung wie die aus was, was wie Zitrone schmeckt Amarula machen das ist doch eher so Caramel oder so…
Genau und jetzt sind wir hier und chillen und sind müde und morgen geht der alltägliche Wahnsinn in der Schule schon wieder los. In drei Wochen geht’s nach Cape Town, darauf arbeite ich im Moment hin. Naja trotzdem, Kgautswane ist zwar very complicated, trotzdem freut man sich immer, wenn man nach einem Trip nach Hause zurückkommt.
Man hört sich ihr lieben =)
Fredsen und ich haben es nach wahnsinnigen 5 Monaten geschafft unsere Wandcollage fertigzustellen!! Mazoro (Applaus)
Montag, 5. März 2012
Halbzeit!!
In letzter Zeit eigentlich keine besonderen Vorkommnisse. Aber wir haben Halbzeit und das ist ja wohl ein Blogeintrag wert.
Zurzeit ist das Wasser knapp das nervt, wir müssen jetzt wieder pumpen. Unsere Waschmaschine ist nach wie vor kaputt. Es gibt jeden Tag Reis mit Soße. Boerewurstsoße. Boerewurst gehört nicht in die Soße, das ist zum Grillen da. Sogar der blöde Pulverpfeffer hängt mir schon zum Hals raus.
Naja, also was steht so an…eigentlich nichts. Schule, die Kiddies treiben mich nach wie vor in den Wahnsinn. Aber im Moment machen wir grade eine Gruppenarbeit wo sie dann was vorführen müssen zum Thema: wo bekomme ich Hilfe. Jetzt wollte der Principal mir noch eine Klasse aufdrücken, dann hab ich nein gesagt, dann meinte er irgendwie so ja ich mach das trotzdem. Toll. Aber seitdem hab ich jetzt nichts mehr gehört, also mach ich jetzt einfach mal gar nichts. Ahja dann haben wir noch eine neue Lehrerin bekommen (waaaaaaas), ja ich kann es auch kaum glauben.
Jo dann haben Frederik und ich uns neue so Teile gekauft, die klemmt man an den Tisch dran unten und dann hat man eine Schublade mehr, cool was. Oh man ich hab hier schon so viel schmarn schon wieder angesammelt. Wenn meine Mutter wüsste wie viele Schächtelchen hier schon wieder rumliegen puuuuuh :D
Ja nächste Woche fahren wir nach Phalaborwa zum Marula Festival…coooool.
Sonst gibt’s eigentlich wirklich nichts neues, außer dass eben jetzt Halbzeit ist und ja ich denke die Zeit wird viel zu schnell vergehen, vor allem weil wir in 26 Tagen schon nach Cape Town fahren (COOL) jaaa das wird so super ich sag es euch.
Naja viele Grüße an euch alle.
Meine Klasse 8B fast vollständig am Casual Day =)
Zurzeit ist das Wasser knapp das nervt, wir müssen jetzt wieder pumpen. Unsere Waschmaschine ist nach wie vor kaputt. Es gibt jeden Tag Reis mit Soße. Boerewurstsoße. Boerewurst gehört nicht in die Soße, das ist zum Grillen da. Sogar der blöde Pulverpfeffer hängt mir schon zum Hals raus.
Naja, also was steht so an…eigentlich nichts. Schule, die Kiddies treiben mich nach wie vor in den Wahnsinn. Aber im Moment machen wir grade eine Gruppenarbeit wo sie dann was vorführen müssen zum Thema: wo bekomme ich Hilfe. Jetzt wollte der Principal mir noch eine Klasse aufdrücken, dann hab ich nein gesagt, dann meinte er irgendwie so ja ich mach das trotzdem. Toll. Aber seitdem hab ich jetzt nichts mehr gehört, also mach ich jetzt einfach mal gar nichts. Ahja dann haben wir noch eine neue Lehrerin bekommen (waaaaaaas), ja ich kann es auch kaum glauben.
Jo dann haben Frederik und ich uns neue so Teile gekauft, die klemmt man an den Tisch dran unten und dann hat man eine Schublade mehr, cool was. Oh man ich hab hier schon so viel schmarn schon wieder angesammelt. Wenn meine Mutter wüsste wie viele Schächtelchen hier schon wieder rumliegen puuuuuh :D
Ja nächste Woche fahren wir nach Phalaborwa zum Marula Festival…coooool.
Sonst gibt’s eigentlich wirklich nichts neues, außer dass eben jetzt Halbzeit ist und ja ich denke die Zeit wird viel zu schnell vergehen, vor allem weil wir in 26 Tagen schon nach Cape Town fahren (COOL) jaaa das wird so super ich sag es euch.
Naja viele Grüße an euch alle.
Meine Klasse 8B fast vollständig am Casual Day =)
Dienstag, 21. Februar 2012
5 Monate und 5 Tage
Heute ist Dienstag. Schon lang nicht mehr geschrieben…böse Amelie!
Und ich hab so viel Arbeit, jetzt muss ich schon wieder los doch ne Stunde halten und danach Invigilaten blablabla.
Ich melde mich später nochmal.
Sodalla 5 Monate und 5 Tage befinde ich mich jetzt schon abroad hier im idyllischen Südafrika. All in all kann ich mich nicht beschweren auch wenn es im Folgendem vielleicht anders rüberkommt.
Also zurzeit, also diese Woche ist wieder Prüfungswoche, wo die alle ihre Prüfungen schreiben. Total witzig haha meine Klasse hats mal wieder total vercheckt. Man ich hab das eine Woche lang mit denen jeden Tag gemacht. Ich hab denen genau die Lösungen vorgegeben und die CHECKEN ES NICHT. Und die schreiben immer so langsam ey die zelebrieren jeden Buchstaben. Und dann schreiben die immer so einen scheiß dahin. Dann sollen sie einen friendly letter über ihren Traumberuf schreiben und sie schreiben über EINE PARTY!!!!???? Oh man ich hab die so angeschrien ganz ehrlich das regt mich so auf. Puuuuh also ich muss hier erst mal meinen Hass ablassen. Dann frag ich sie, wieso sie das nicht gemacht haben, dann kommt als Antwort jaa wir haben es nicht verstanden Mam. JA WIESO FRAGT IHR DENN DANN NICHT?????? Oh man puuuuh, aber nur Geduld, Geduld das kommt bestimmt noch. Aber manchmal ist das wirklich zum Haare raufen.
Hach ja ich hab grade 2 Schülern die Blätter abgenommen, die tun mir voll leid. Aber was soll ich machen irgendwo muss ich mich auch mal durchsetzten sonst schikanieren die mich ja nur noch. Dafür hab ich sie vor der Prügelstrafe bewahrt das ist doch schon mal etwas. Ach diese Kiddis die machen mich noch fertig, ich werde niemals Lehrer werden das ist mir viel zu anstrengend.
Also jetzt mal zum eigentlichen Part, was ist denn so passiert. Also Sepedi – lessons laufen ganz gut ist zwar anstrengend aber okay. Am Samstag waren wir auf einer Beerdigung, das war eigentlich wie in Deutschland auch nur mit ganz vielen Leuten und mit viel gesinge und bunten Klamotten. Jaaa am Donnerstag hat Julia Geburtstag und wird alt, 25 Jahre puuuuh, man, man, man die ist so alt die Frau :D Vera hat auch bald Geburtstag, wir sind also nur noch am Feiern.
Also mir ist das hier grad irgendwie alles zu stressig, dauern kommen die alle und wollen irgendwas. Und irgendwie sind Julia und ich glaub ich die einzigen hier die n Stress haben. Am Donnerstag fahren wir nach Lydenburg und nach dieser Test – Woche kehrt vielleicht auch mal wieder ein bisschen Ruhe ein. Dann steht unser Cape Town Urlaub jetzt auch so einigermaßen oh man das wird so geil ich sag es euch Leute. Erst fahren wir runter nach Port Elizabeth, dann mieten wir uns ein Auto und dann geht’s in 7 Tagen chillig nach Cape Town. Dann noch 10 Tage Cape Town wuhuuuu. Und es sind nur noch 6 Wochen bis dahin.
Unsere Waschmaschine ist kaputt das ist voll blöd, jetzt müssen wir wieder Handwäsche machen, das ist immer so anstrengend.
Ahja und ich hab voooooll krass erwachsen mit meiner 8en Klasse hier Sexualaufklärung gemacht. So mit Karotte und Kondom und vorzeigen und so ne. Und ich bin nicht rot geworden. Juhu ich bin so stolz auf mich. Und jetzt werden die bestimmt alle nicht schwanger nur wegen mir :D
Ahja und dann war ich letzte Woche noch auf nem Meeting für Life Orientation in Ohrigstad. Ich steh grade so in meiner Klasse kommt D.D rein und meint: So Amelie wir müssen jetzt gehen…ich so aaaah okay WOHIN?? Naja das war ganz cool, die haben eigentlich nur nochmal erklärt wie die Tests aussehen müssen und so. Naja so spontan sind die hier halt ne, damit muss man leben. Man kann sich hier eigentlich nur auf eins verlassen und zwar, dass es nicht so läuft wie geplant, aber dass am Ende meistens doch noch irgendwas zustande kommt.
Naja auf jeden Fall sind in dieser Primary School in Ohrigstad schwarze und weiße Kinder, weil das nämlich eine staatliche Schule ist und deswegen darf da jeder rein. Den Weißen in Ohrigstad passt das aber gar nicht und dieses Jahr hat die Principallin von denen verweigert noch mehr Kinder von Kgautswane aufzunehmen. Und in dieser Primary School, echt die haben da echt alles, alles, alles. Das sieht schöner aus wie eine Deutsche Grundschule. Und die ist auch staatlich, d.h. die bekommen da auch nicht mehr Geld wie unsere Schule. Dann frag ich mich was bei uns falsch läuft. Weil die haben da sooooo viele Sachen, wie kann denn da so ein großer Unterschied herrschen?? So ist das im Leben, es gibt nicht auf alles eine Antwort…
Im meinem Kopf herrscht zur Zeit Verwirrung, mit den ganzen Dingen die man noch machen will und irgendwie ist es so viel und die Zeit rennt nur so dahin und man kommt zu nichts und dann ist man müde und macht wieder nix und aahhh jaaa so ist das….
Ich melde mich bald wieder vielleicht wenn ich etwas klarer im Kopf bin =)
Okay lasst mich noch einen kleinen Anhang machen :D
Also Julia und ich haben immer so einen Witz des Tages oder eine Erkenntnis des Tages oder so was, weil hier immer so viel passiert. Gestern war der Witz des Tages so witzig. Also eine Schüler kommt rein, redet mit Melda. Und fängt irgendwann an zu weinen. Dann Melda auch total fürsorglich ja blabla setz dich hin und so. Julia ist natürlich auch total fürsorglich und wollte der Schülerin Taschentücher geben. Da sie den Namen aber nicht wusste, sagt sie nur so Melda (in so einer fürsorgliche stimme) und wirft ihr die Taschentücher rüber. Melda so „Oh thank you very much Julia“ nimmt ein Taschentuch und wirft sie wieder zurück. So jetzt nimmt Melda das Taschentuch…nicht etwa um es der weinenden Schülerin zu geben, NEIN sie nimmt das Taschentuch, und legt ihren Teebeutel drauf :D :D Oh man das war sooo lustig. Ich dachte echt ich wird nicht mehr.
Okay 2e lustige story. Ich habe das Gefühl ihr versteht immer nicht wie schlecht die in englisch sind, wenn ich sage die sind schlecht. Und die machen da echt immer lustige Konstruktionen. Deswegen will ich heute einen Schüler von mir zitieren. Das folgende hat er inklusive Schreibfehler in seiner Arbeit geschrieben: (es soll eigentlich ein Friendly letter über den Traumberuf geschrieben werden)
Dera Selby
I hope ist not to paper wirth a test said new week pen teacher book like The com give back to sorry thing konw semothin whe not have Selby Home work to wirth Home work to make our pepar to from many end ticked reports your see their
Some look live read to book much new Sunday to know are you need loune Outskirts write becase literate door able to finally her mens a lot live to read but visit words bein knocking on her was flagship community literacyer the education local bed work over have by the this end.
Versteht ihr was er uns sagen will? Interpretationen sind herzlich wilkommen!!
OMG OMG OMG Ihr wisst nicht was gerade passiert ist!!!!! Wir hatten gerade Mittagessen und ratet was es gab und was wir auch alle ganz brav gegessen haben: Chicken feeeeeeet…und zwar nicht hier Hühnerschenkel oder so sondern HühnerFÜßE!!!!! So richtig mit Zehennägeln und so!! Naja schmeckt jetzt n icht so geil, ist so als würde man son bisschen auf aufgeweichter Hornhaut rum kauen mit ein bisschen Suppengeschmack….brauch ich jetzt nicht unbedingt und als delicious würde ich das jetzt auch nicht unbedingt bezeichnen aber gut….jetzt hammas mal probiert ne =)
Und ich hab so viel Arbeit, jetzt muss ich schon wieder los doch ne Stunde halten und danach Invigilaten blablabla.
Ich melde mich später nochmal.
Sodalla 5 Monate und 5 Tage befinde ich mich jetzt schon abroad hier im idyllischen Südafrika. All in all kann ich mich nicht beschweren auch wenn es im Folgendem vielleicht anders rüberkommt.
Also zurzeit, also diese Woche ist wieder Prüfungswoche, wo die alle ihre Prüfungen schreiben. Total witzig haha meine Klasse hats mal wieder total vercheckt. Man ich hab das eine Woche lang mit denen jeden Tag gemacht. Ich hab denen genau die Lösungen vorgegeben und die CHECKEN ES NICHT. Und die schreiben immer so langsam ey die zelebrieren jeden Buchstaben. Und dann schreiben die immer so einen scheiß dahin. Dann sollen sie einen friendly letter über ihren Traumberuf schreiben und sie schreiben über EINE PARTY!!!!???? Oh man ich hab die so angeschrien ganz ehrlich das regt mich so auf. Puuuuh also ich muss hier erst mal meinen Hass ablassen. Dann frag ich sie, wieso sie das nicht gemacht haben, dann kommt als Antwort jaa wir haben es nicht verstanden Mam. JA WIESO FRAGT IHR DENN DANN NICHT?????? Oh man puuuuh, aber nur Geduld, Geduld das kommt bestimmt noch. Aber manchmal ist das wirklich zum Haare raufen.
Hach ja ich hab grade 2 Schülern die Blätter abgenommen, die tun mir voll leid. Aber was soll ich machen irgendwo muss ich mich auch mal durchsetzten sonst schikanieren die mich ja nur noch. Dafür hab ich sie vor der Prügelstrafe bewahrt das ist doch schon mal etwas. Ach diese Kiddis die machen mich noch fertig, ich werde niemals Lehrer werden das ist mir viel zu anstrengend.
Also jetzt mal zum eigentlichen Part, was ist denn so passiert. Also Sepedi – lessons laufen ganz gut ist zwar anstrengend aber okay. Am Samstag waren wir auf einer Beerdigung, das war eigentlich wie in Deutschland auch nur mit ganz vielen Leuten und mit viel gesinge und bunten Klamotten. Jaaa am Donnerstag hat Julia Geburtstag und wird alt, 25 Jahre puuuuh, man, man, man die ist so alt die Frau :D Vera hat auch bald Geburtstag, wir sind also nur noch am Feiern.
Also mir ist das hier grad irgendwie alles zu stressig, dauern kommen die alle und wollen irgendwas. Und irgendwie sind Julia und ich glaub ich die einzigen hier die n Stress haben. Am Donnerstag fahren wir nach Lydenburg und nach dieser Test – Woche kehrt vielleicht auch mal wieder ein bisschen Ruhe ein. Dann steht unser Cape Town Urlaub jetzt auch so einigermaßen oh man das wird so geil ich sag es euch Leute. Erst fahren wir runter nach Port Elizabeth, dann mieten wir uns ein Auto und dann geht’s in 7 Tagen chillig nach Cape Town. Dann noch 10 Tage Cape Town wuhuuuu. Und es sind nur noch 6 Wochen bis dahin.
Unsere Waschmaschine ist kaputt das ist voll blöd, jetzt müssen wir wieder Handwäsche machen, das ist immer so anstrengend.
Ahja und ich hab voooooll krass erwachsen mit meiner 8en Klasse hier Sexualaufklärung gemacht. So mit Karotte und Kondom und vorzeigen und so ne. Und ich bin nicht rot geworden. Juhu ich bin so stolz auf mich. Und jetzt werden die bestimmt alle nicht schwanger nur wegen mir :D
Ahja und dann war ich letzte Woche noch auf nem Meeting für Life Orientation in Ohrigstad. Ich steh grade so in meiner Klasse kommt D.D rein und meint: So Amelie wir müssen jetzt gehen…ich so aaaah okay WOHIN?? Naja das war ganz cool, die haben eigentlich nur nochmal erklärt wie die Tests aussehen müssen und so. Naja so spontan sind die hier halt ne, damit muss man leben. Man kann sich hier eigentlich nur auf eins verlassen und zwar, dass es nicht so läuft wie geplant, aber dass am Ende meistens doch noch irgendwas zustande kommt.
Naja auf jeden Fall sind in dieser Primary School in Ohrigstad schwarze und weiße Kinder, weil das nämlich eine staatliche Schule ist und deswegen darf da jeder rein. Den Weißen in Ohrigstad passt das aber gar nicht und dieses Jahr hat die Principallin von denen verweigert noch mehr Kinder von Kgautswane aufzunehmen. Und in dieser Primary School, echt die haben da echt alles, alles, alles. Das sieht schöner aus wie eine Deutsche Grundschule. Und die ist auch staatlich, d.h. die bekommen da auch nicht mehr Geld wie unsere Schule. Dann frag ich mich was bei uns falsch läuft. Weil die haben da sooooo viele Sachen, wie kann denn da so ein großer Unterschied herrschen?? So ist das im Leben, es gibt nicht auf alles eine Antwort…
Im meinem Kopf herrscht zur Zeit Verwirrung, mit den ganzen Dingen die man noch machen will und irgendwie ist es so viel und die Zeit rennt nur so dahin und man kommt zu nichts und dann ist man müde und macht wieder nix und aahhh jaaa so ist das….
Ich melde mich bald wieder vielleicht wenn ich etwas klarer im Kopf bin =)
Okay lasst mich noch einen kleinen Anhang machen :D
Also Julia und ich haben immer so einen Witz des Tages oder eine Erkenntnis des Tages oder so was, weil hier immer so viel passiert. Gestern war der Witz des Tages so witzig. Also eine Schüler kommt rein, redet mit Melda. Und fängt irgendwann an zu weinen. Dann Melda auch total fürsorglich ja blabla setz dich hin und so. Julia ist natürlich auch total fürsorglich und wollte der Schülerin Taschentücher geben. Da sie den Namen aber nicht wusste, sagt sie nur so Melda (in so einer fürsorgliche stimme) und wirft ihr die Taschentücher rüber. Melda so „Oh thank you very much Julia“ nimmt ein Taschentuch und wirft sie wieder zurück. So jetzt nimmt Melda das Taschentuch…nicht etwa um es der weinenden Schülerin zu geben, NEIN sie nimmt das Taschentuch, und legt ihren Teebeutel drauf :D :D Oh man das war sooo lustig. Ich dachte echt ich wird nicht mehr.
Okay 2e lustige story. Ich habe das Gefühl ihr versteht immer nicht wie schlecht die in englisch sind, wenn ich sage die sind schlecht. Und die machen da echt immer lustige Konstruktionen. Deswegen will ich heute einen Schüler von mir zitieren. Das folgende hat er inklusive Schreibfehler in seiner Arbeit geschrieben: (es soll eigentlich ein Friendly letter über den Traumberuf geschrieben werden)
Dera Selby
I hope ist not to paper wirth a test said new week pen teacher book like The com give back to sorry thing konw semothin whe not have Selby Home work to wirth Home work to make our pepar to from many end ticked reports your see their
Some look live read to book much new Sunday to know are you need loune Outskirts write becase literate door able to finally her mens a lot live to read but visit words bein knocking on her was flagship community literacyer the education local bed work over have by the this end.
Versteht ihr was er uns sagen will? Interpretationen sind herzlich wilkommen!!
OMG OMG OMG Ihr wisst nicht was gerade passiert ist!!!!! Wir hatten gerade Mittagessen und ratet was es gab und was wir auch alle ganz brav gegessen haben: Chicken feeeeeeet…und zwar nicht hier Hühnerschenkel oder so sondern HühnerFÜßE!!!!! So richtig mit Zehennägeln und so!! Naja schmeckt jetzt n icht so geil, ist so als würde man son bisschen auf aufgeweichter Hornhaut rum kauen mit ein bisschen Suppengeschmack….brauch ich jetzt nicht unbedingt und als delicious würde ich das jetzt auch nicht unbedingt bezeichnen aber gut….jetzt hammas mal probiert ne =)
Sonntag, 12. Februar 2012
News
Wow heute ist Dienstagmorgen. Schon über eine Woche nicht mehr geschrieben, aber es gab viel zu tun und wenig Zeit zu schreiben.
Fangen wir mal von vorne an. Letzte Woche hab ich meine netten Fächer unterrichtet und von Freude über Verzweiflung über meine Schüler alles erlebt. 8. Klässler können verdammt cool, aber auch verdammt laut sein. Dann bin ich noch die ganze Woche einer Lehrerin hinterhergelaufen, damit sie mir endlich sagt was für Noten ich in Life Orientation machen muss, Da ich das Fach alleine unterrichte, interessiert sich nicht wirklich jemand dafür. Nach einer Woche nerven ist sie tastsächlich damit rausgerückt. Ich muss im ersten Halbjahr auch Noten auf Springseilhüpfen geben…mit genau einem Springseil coooool….Und dann hab ich mich gewundert, warum ich mit dem Stoff schon so weit bin, jetzt kam raus, dass man normalerweise 3 Stunden L.O hat die Woche. Meine Klassen haben aber 5 Stunden die Woche, d.h. 2 Stunden zu viel die Woche, voll cool da kann ich jetzt voll die Projekt mit denen machen und so…(Ideen bitte immer an mich). Frederike hat auch ein Gummitwist das werd ich wohl auch benutzen, leider wie ich nicht mehr wie diese Lieder gingen geschweige denn wie die auf Englisch gingen. Im zweiten Halbjahr stehen dann field&adventourgames auf dem Lehrplan. Hahaha das wird bestimmt witzig. Dann wurde uns letzte Woche nach 4 MONATEN (!!) das erste mal erklärt, dass wir doch bitte Lesson – Plans abgeben sollen. D.h., dass man jede Woche Montag bis 10 Uhr für die ganze Woche so Formulare ausfüllen muss, was genau man in welcher Stunde macht in der nächsten Woche. Cool gar nicht mehr Arbeit oder so…
In Englisch hab ich noch nicht so den Dreh raus, weil ich mich auch immer mit dem anderen Englischlehrer absprechen muss und meine Stunden irgendwie dauernd ausfallen.
Dann wurde letzte Woche Mittwoch noch beschlossen, dass unsere Athletics – Gruppe (ja so was haben wir) am Samstag auf nen Wettkampf fährt. Dann wurde ab Mittwoch „trainiert“. D.h. Unterricht ist einfach mal ausgefallen. Also das sieht dann so aus das Training: Schüler die vorher nicht Bescheid bekommen haben, sprinten auf nem Sportplatz rum, Barfuß und in Schuluniform in der prallen Mittagssonne ohne Wasser. Jaaa das macht Spaß. Kugelstoßen wurde auch trainiert, aber es hieß dann Stein stoßen:D
Am Samstag sah der Wettkampf dann ähnlich aus. Schüler sprinten in völlig ungeeigneten Klamotten in der prallen Sonne ohne Wasser und zwar nicht nur einmal sondern 4-mal hintereinander. Dann wurde natürlich auch noch in den Disziplinen angetreten, die wir nicht Trainieren konnten: Weitsprung, Hochsprung, Diskuswerfen, Speerwerfen. Also unsere Schule war glaub ich die 2. Beste oder sogar beste Schule da warn Julia und ich natürlich Stolz.
Aber das war so witzig, weil beim 3000 Meter lauf, da war ein Mädchen, der war wohl ein bisschen heiß…dann hatte sie son grünes Trikot an in der ersten Runde…und in der 2. Runde hatte sie dann plötzlich nichts mehr an oben. Ist dieses Mädchen tatsächlich OBEN OHNE gelaufen??? Und alle lachen so ein bisschen, aber dann alles wieder normal, die fanden das gar nicht schlimm!!! Strange :D
Am Samstagabend ist dann auch schon Herr Kühn und Susanna arrived. Am Samstagabend gabs dann noch ein kleinen Schock, weil Julia und Vera irgendein Vieh in ihrem Zimmer hatten. Und was wars??? Nein keine Spinne, auch kein Frosch und kein Wurm…es war ein KREBS!!!??? Was macht ein Krebs denn bitte in deren Zimmer??? Naja der musste dann leider sterben…
Am Sonntagmorgen sind wir dann hier hin gefahren nach Dullstrom. Das ist ja ein süßes Örtchen, ein Restaurant neben dem anderen… Wir sind in so einem süßen Hotel, wo alles voller Blümchentapeten ist. Und die Betten…Ich wache am Morgen ohne Rückenschmerzen auf, die Matratzen haben keine Federn und diese Bett quietscht auch nicht bei jeder Bewegung…das ist der Traum ich sags euch. Das Frühstück ist auch super genauso das Mittagessen und abends gehen wir immer woanders essen.
Das Seminar ist auch sehr cool, gestern haben wir nur Reflektiert und eben die Probleme nochmal angesprochen. Heute reden wir mit der Frau Dr. Eddah Holl über Südafrika, Land und Leute und so was. Morgen machen wir dann nochmal eine Einheit in der wir unsere Gruppe selber näher anschauen und am Nachmittag dann arbeiten mit großen Gruppen, paar Spiele für unsere Kinder und so. Abends dann Wahrscheinlich noch Thema Mann und Frau hier. Am Donnerstagvormittag kommt dann Johann vorbei (JUHU) und gibt uns auch nochmal ein bisschen input. Am Nachmittag machen wir dann irgendwas cooles….
Ja so ein Seminar ist schon was cooles….
Ich hab in letzter Zeit meine Mails ein bisschen verringert, weil ich letzte Woche z.B. nur einmal im Computerraum war und diese Woche auch kein Internet habe und ich soo viel zu tun hatte, aber das kommt wieder versprochen =)
Vermiss euch Leute, viele Grüße aus Africa.
Fangen wir mal von vorne an. Letzte Woche hab ich meine netten Fächer unterrichtet und von Freude über Verzweiflung über meine Schüler alles erlebt. 8. Klässler können verdammt cool, aber auch verdammt laut sein. Dann bin ich noch die ganze Woche einer Lehrerin hinterhergelaufen, damit sie mir endlich sagt was für Noten ich in Life Orientation machen muss, Da ich das Fach alleine unterrichte, interessiert sich nicht wirklich jemand dafür. Nach einer Woche nerven ist sie tastsächlich damit rausgerückt. Ich muss im ersten Halbjahr auch Noten auf Springseilhüpfen geben…mit genau einem Springseil coooool….Und dann hab ich mich gewundert, warum ich mit dem Stoff schon so weit bin, jetzt kam raus, dass man normalerweise 3 Stunden L.O hat die Woche. Meine Klassen haben aber 5 Stunden die Woche, d.h. 2 Stunden zu viel die Woche, voll cool da kann ich jetzt voll die Projekt mit denen machen und so…(Ideen bitte immer an mich). Frederike hat auch ein Gummitwist das werd ich wohl auch benutzen, leider wie ich nicht mehr wie diese Lieder gingen geschweige denn wie die auf Englisch gingen. Im zweiten Halbjahr stehen dann field&adventourgames auf dem Lehrplan. Hahaha das wird bestimmt witzig. Dann wurde uns letzte Woche nach 4 MONATEN (!!) das erste mal erklärt, dass wir doch bitte Lesson – Plans abgeben sollen. D.h., dass man jede Woche Montag bis 10 Uhr für die ganze Woche so Formulare ausfüllen muss, was genau man in welcher Stunde macht in der nächsten Woche. Cool gar nicht mehr Arbeit oder so…
In Englisch hab ich noch nicht so den Dreh raus, weil ich mich auch immer mit dem anderen Englischlehrer absprechen muss und meine Stunden irgendwie dauernd ausfallen.
Dann wurde letzte Woche Mittwoch noch beschlossen, dass unsere Athletics – Gruppe (ja so was haben wir) am Samstag auf nen Wettkampf fährt. Dann wurde ab Mittwoch „trainiert“. D.h. Unterricht ist einfach mal ausgefallen. Also das sieht dann so aus das Training: Schüler die vorher nicht Bescheid bekommen haben, sprinten auf nem Sportplatz rum, Barfuß und in Schuluniform in der prallen Mittagssonne ohne Wasser. Jaaa das macht Spaß. Kugelstoßen wurde auch trainiert, aber es hieß dann Stein stoßen:D
Am Samstag sah der Wettkampf dann ähnlich aus. Schüler sprinten in völlig ungeeigneten Klamotten in der prallen Sonne ohne Wasser und zwar nicht nur einmal sondern 4-mal hintereinander. Dann wurde natürlich auch noch in den Disziplinen angetreten, die wir nicht Trainieren konnten: Weitsprung, Hochsprung, Diskuswerfen, Speerwerfen. Also unsere Schule war glaub ich die 2. Beste oder sogar beste Schule da warn Julia und ich natürlich Stolz.
Aber das war so witzig, weil beim 3000 Meter lauf, da war ein Mädchen, der war wohl ein bisschen heiß…dann hatte sie son grünes Trikot an in der ersten Runde…und in der 2. Runde hatte sie dann plötzlich nichts mehr an oben. Ist dieses Mädchen tatsächlich OBEN OHNE gelaufen??? Und alle lachen so ein bisschen, aber dann alles wieder normal, die fanden das gar nicht schlimm!!! Strange :D
Am Samstagabend ist dann auch schon Herr Kühn und Susanna arrived. Am Samstagabend gabs dann noch ein kleinen Schock, weil Julia und Vera irgendein Vieh in ihrem Zimmer hatten. Und was wars??? Nein keine Spinne, auch kein Frosch und kein Wurm…es war ein KREBS!!!??? Was macht ein Krebs denn bitte in deren Zimmer??? Naja der musste dann leider sterben…
Am Sonntagmorgen sind wir dann hier hin gefahren nach Dullstrom. Das ist ja ein süßes Örtchen, ein Restaurant neben dem anderen… Wir sind in so einem süßen Hotel, wo alles voller Blümchentapeten ist. Und die Betten…Ich wache am Morgen ohne Rückenschmerzen auf, die Matratzen haben keine Federn und diese Bett quietscht auch nicht bei jeder Bewegung…das ist der Traum ich sags euch. Das Frühstück ist auch super genauso das Mittagessen und abends gehen wir immer woanders essen.
Das Seminar ist auch sehr cool, gestern haben wir nur Reflektiert und eben die Probleme nochmal angesprochen. Heute reden wir mit der Frau Dr. Eddah Holl über Südafrika, Land und Leute und so was. Morgen machen wir dann nochmal eine Einheit in der wir unsere Gruppe selber näher anschauen und am Nachmittag dann arbeiten mit großen Gruppen, paar Spiele für unsere Kinder und so. Abends dann Wahrscheinlich noch Thema Mann und Frau hier. Am Donnerstagvormittag kommt dann Johann vorbei (JUHU) und gibt uns auch nochmal ein bisschen input. Am Nachmittag machen wir dann irgendwas cooles….
Ja so ein Seminar ist schon was cooles….
Ich hab in letzter Zeit meine Mails ein bisschen verringert, weil ich letzte Woche z.B. nur einmal im Computerraum war und diese Woche auch kein Internet habe und ich soo viel zu tun hatte, aber das kommt wieder versprochen =)
Vermiss euch Leute, viele Grüße aus Africa.
Sonntag, 29. Januar 2012
Ausfluuuuug
Sonntag. Puuh die letzten Tage waren schon wieder aufregend. Die Woche Schule war ganz okay. Ich habe hoffentlich inzwischen der Mehrzahl meiner Schüler vermittelt dass man sich nicht mit HIV anstecken kann, wenn man dasselbe Handtuch benutzt. Ansonsten sind die eigentlich ganz süß, aber anstrengend. Und es sind einfach zu viele ich kann einfach nicht rausfinden wer gut ist und wer nicht, es werden immer welche in der Menge untergehen.
Dann haben wir noch Ausflüge gemacht am Wochenende voll cool. Am Freitag waren wir in einer Mine in der Marula Platinum Mine. Das war vielleicht cool aber lasst mich vorne anfangen. Wir sind hin natürlich mal wieder viel zu spät. Dann mussten wir diese mega warme schwere Ausrüstung anziehen. Also dicke Socken Gummistiefel, Overall, Helm, Schutzbrille. Dann hieß es nein ihr seid zu spät die Besichtigung wurde gecanceled. Wir so cool, alles wieder ausgezogen. Dann kommen wir wieder raus heißt es ah okay ihr könnt doch noch…alles wieder angezogen. Dann sind wir weiter gefahren haben uns ein Filmchen reingezogen wie man sich verhält und ein paar Unterschriften abgegeben. So dann Gings wieder weiter und unserer Ausrüstung wurden noch Oropax, eine sau schwere Lampe mit Batterie am Gürtel und ein sau schweres Erste Hilfe Beatmungsirgendwas hinzugefügt. Das war so schwer. Dann sind wir mit so nem coolen Auto runtergefahren. Das war so ein Jeep mit einem Käfig hintendrauf. Super cool. Unten dann wars voll heiß wirklich und das war so cool wie mit den Gummistiefeln konnte man durch jeden Matsch einfach durchlaufen hihi. Und dann war das nicht so wie in Deutschland wo man eh nur in die Teile darf wo nicht mehr gearbeitet wird nein, nein, nein hier in Afrika stellt man sich einfach mal zu den anderen Arbeitern dazu, kuckt ein bisschen und dann stellt man mal kurz die riesen Maschine aus und erklärt kur was :D Dann sind wir noch mit so nem cool Aufzug gefahren, mit dem Besucher eigentlich nicht fahren dürfen. Das war so ein Tellerlift voooooool abgespaced!!! Also der Besuch war echt mega cool und voll interessant, aber da unten das ist wirklich ein Knochenjob schon einfach weil die Arbeiter natürlich nicht wie wir runtergefahren werden sondern laufen müssen.
Danach waren wir noch kurz in einem anderen Dorf, haben da gegessen haben eine kleine Sing und Tanzeinlage bekommen und noch einen weiblichen Chief kennen gelernt. (Total Emanzipiert hier). Einen weiblichen Chief hat man dann, wenn der Chief stirbt, dann wird nämlich die erste Frau Chief. Wenn die stirbt wir der erstgeborene Sohn von der Frau Chief, die der Königskrone angehört (jeder Chief muss mindesten eine solche Frau der Königsfamilie heiraten). Total complicated. Unser Chief hier soll ja nicht so toll sein hab ich mir sagen lassen, weil der ist nämlich z.B. Christ. D.h. der trinkt keinen Alkohol. Toll wie soll der denn jetzt beim Meeting das traditionelle Bier trinken?? Geht natürlich gar nicht. Und der hat auch keine Frau und so….
Ja am nächsten Tag sind wir dann um 6 Uhr morgens losgestiefelt zu den Echo caves. Es war so warm. Aber wir haben viel gesehen und Uncle erklärt dann auch immer ganz viel und so. Z.B haben wir so Art Trauben gesehen und gegessen. Voll cool wenn man sich einfach so eine Brotzeit pflücken kann. Um 11 waren wir dann bei den Echo caves auch total cool da ist halt so eine Höhlenformation total lang ich glaub 17 Kilometer oder so und mit ganz vielen Tropfstein Dingern. Das eigentlich besondere daran ist, dass sich die Pedis darin versteckt haben (1860 war das) als sie in der Schlacht von Moholoholo (velleicht auch Mogologolo) gegen die Swazis gekämpft haben. Ja genau. Auch diese Führung war wieder total interessant und wir mussten uns durch irgendwelche Spalten kämpfen und hach da sist einfach alles so cool, hier darf man einfach immer viel mehr als im Spießer Deutschland wo man dann nie was antatschen darf und alle lustigen Sachen zu gefährlich sind.
Danach hat Mutti uns dann mit dem Rest der Crew abgeholt und wir sind weitergefahren zu so einem Art Campingplatz und waren da noch Schwimmen (auch ziemlich base) Also dieses Wochenende war echt cool, wir haben viel gesehen genau so stell ich mir das vor. Nächsten Sonntag geht’s dann los zum Zwischenseminar in Dullstroom. Hoffentlich gibt’s da ne Bar.
Dann haben wir noch Ausflüge gemacht am Wochenende voll cool. Am Freitag waren wir in einer Mine in der Marula Platinum Mine. Das war vielleicht cool aber lasst mich vorne anfangen. Wir sind hin natürlich mal wieder viel zu spät. Dann mussten wir diese mega warme schwere Ausrüstung anziehen. Also dicke Socken Gummistiefel, Overall, Helm, Schutzbrille. Dann hieß es nein ihr seid zu spät die Besichtigung wurde gecanceled. Wir so cool, alles wieder ausgezogen. Dann kommen wir wieder raus heißt es ah okay ihr könnt doch noch…alles wieder angezogen. Dann sind wir weiter gefahren haben uns ein Filmchen reingezogen wie man sich verhält und ein paar Unterschriften abgegeben. So dann Gings wieder weiter und unserer Ausrüstung wurden noch Oropax, eine sau schwere Lampe mit Batterie am Gürtel und ein sau schweres Erste Hilfe Beatmungsirgendwas hinzugefügt. Das war so schwer. Dann sind wir mit so nem coolen Auto runtergefahren. Das war so ein Jeep mit einem Käfig hintendrauf. Super cool. Unten dann wars voll heiß wirklich und das war so cool wie mit den Gummistiefeln konnte man durch jeden Matsch einfach durchlaufen hihi. Und dann war das nicht so wie in Deutschland wo man eh nur in die Teile darf wo nicht mehr gearbeitet wird nein, nein, nein hier in Afrika stellt man sich einfach mal zu den anderen Arbeitern dazu, kuckt ein bisschen und dann stellt man mal kurz die riesen Maschine aus und erklärt kur was :D Dann sind wir noch mit so nem cool Aufzug gefahren, mit dem Besucher eigentlich nicht fahren dürfen. Das war so ein Tellerlift voooooool abgespaced!!! Also der Besuch war echt mega cool und voll interessant, aber da unten das ist wirklich ein Knochenjob schon einfach weil die Arbeiter natürlich nicht wie wir runtergefahren werden sondern laufen müssen.
Danach waren wir noch kurz in einem anderen Dorf, haben da gegessen haben eine kleine Sing und Tanzeinlage bekommen und noch einen weiblichen Chief kennen gelernt. (Total Emanzipiert hier). Einen weiblichen Chief hat man dann, wenn der Chief stirbt, dann wird nämlich die erste Frau Chief. Wenn die stirbt wir der erstgeborene Sohn von der Frau Chief, die der Königskrone angehört (jeder Chief muss mindesten eine solche Frau der Königsfamilie heiraten). Total complicated. Unser Chief hier soll ja nicht so toll sein hab ich mir sagen lassen, weil der ist nämlich z.B. Christ. D.h. der trinkt keinen Alkohol. Toll wie soll der denn jetzt beim Meeting das traditionelle Bier trinken?? Geht natürlich gar nicht. Und der hat auch keine Frau und so….
Ja am nächsten Tag sind wir dann um 6 Uhr morgens losgestiefelt zu den Echo caves. Es war so warm. Aber wir haben viel gesehen und Uncle erklärt dann auch immer ganz viel und so. Z.B haben wir so Art Trauben gesehen und gegessen. Voll cool wenn man sich einfach so eine Brotzeit pflücken kann. Um 11 waren wir dann bei den Echo caves auch total cool da ist halt so eine Höhlenformation total lang ich glaub 17 Kilometer oder so und mit ganz vielen Tropfstein Dingern. Das eigentlich besondere daran ist, dass sich die Pedis darin versteckt haben (1860 war das) als sie in der Schlacht von Moholoholo (velleicht auch Mogologolo) gegen die Swazis gekämpft haben. Ja genau. Auch diese Führung war wieder total interessant und wir mussten uns durch irgendwelche Spalten kämpfen und hach da sist einfach alles so cool, hier darf man einfach immer viel mehr als im Spießer Deutschland wo man dann nie was antatschen darf und alle lustigen Sachen zu gefährlich sind.
Danach hat Mutti uns dann mit dem Rest der Crew abgeholt und wir sind weitergefahren zu so einem Art Campingplatz und waren da noch Schwimmen (auch ziemlich base) Also dieses Wochenende war echt cool, wir haben viel gesehen genau so stell ich mir das vor. Nächsten Sonntag geht’s dann los zum Zwischenseminar in Dullstroom. Hoffentlich gibt’s da ne Bar.
Abonnieren
Posts (Atom)