Wilkommen in Amelies Welt
Hier könnt ihr verfolgen wie die kleine Amelie ins große weite Südafrika geht und die Welt entdeckt =)
Sonntag, 27. November 2011
Paradise
So heute ist also der erste Advent in Südafrika. Lasst mich mal einen Blick aus dem Fenster werfen…ohhh strahlender Sonnenschein oh Wunder. Wobei man sagen muss, dass der komplette letzte Woche schlechtes Wetter war, so richtiges Pisswetter. Da hat man dann gleich einige neue Sepedi Wörter gelernt. Alles was wir bis jetzt gelernt haben hat eigentlich was mit dem Wetter zu tun. Hätte ich ja nicht gedacht, dass die hier so viel über das Wetter tratschen. Kekwapefo heißt auf jeden Fall I’mgettingcold. Deswegen haben wir in der letzten Woche eigentlich nicht so viel gemacht. FredsensChreche hatte Graduation, das war ganz süß und nett so zum Connecten. Dann haben wir in der Schule korrigiert und Invigilated. Nächste Woche am Mittwoch glaube ich schreiben die letzten Prüfung, dann geht’s nur noch ums korrigieren. Am Freitag waren wir dann in Lydenburg und haben Weihnachtsshopping gemacht. Irgendwie sind wir in diesem Supermarkt aber immer so überfordert, dass wir die hälfte immer vergessen und man denkt auch immer man gibt so viel Geld aus, weil die ja überall immer noch ne null dran hängen. Mal sehen was kauft man so beim Monatseinkauf in Afrika: Wäschekorb, Aufbewahrungsschachteln, Wasser (!), Shampoo usw. Chippes, Softdrinks, Bounty (eins zum gleichessen GEIL), Lollies (ganz wichtig hier), Schoki usw. usw. Dieses Mal hab ich meine Schoki vergessen ich glaub ich dreh durch!!! Dann haben wir uns auch einen Plastik Tannenbaum (sorry Mama) und eine Lichterkette gekauft, und so coole Nikolaus Mützen wo Merry Christmas draufsteht, mit denen laufen wir jetzt immer rum. Dann waren Vera und ich noch total glorreich joggen, haben auch für Aufmerksamkeit gesorgt (und dann waren die da und sind einfach so gerannt????) war keine gute Idee ich hatte so nen Muskelkater. Gestern haben wir dann alle zusammen Soccer und Basketball gespielt das war cool und fördert bestimmt die Gruppendynamik :D Und unseren Garten haben wir auf Trab gebracht, Unkraut gejätet und Tomaten versetzt und mit der Mauer angefangen, sieht ziemlich schnicke aus. Heute dann wieder Wasserpumpen wie jeden Tag und Wäsche waschen (bäääh). Aber heute ist ja der erste Advent deswegen waser wir ein bisschen shoppen und haben uns ein Frühstück DELUXE gemacht, mir Rührei mit Tomaten und Zwiebeln drinnen, Sandwisch Toaster, KÄSE, Pancakes oh man das war so geil. Dann haben wir auch unseren Tannenbaum geschmückt (hach). Die haben hier irgendwie keinen Advent, auf jeden Fall dachten sie wir feiern heute Weihnachten:D Egal dann denken sie halt wir sind ein bisschen verrückt. Dann sind Vera und ich mal wieder auf super Entdeckungs- Tour gegangen. Das ist immer so lustig, man stellt sich hin sagt: genau auf diesem Felsvorsprung möchte ich sitzen und dann kraxelt man los. Ziemlich anstrengend, das gibt bestimmt noch Muskelkater oh man am Ende wird ich hier noch sportlich. Naja auf jeden Fall haben wir alle leichten Sonnenbrand, das ist echt faszinierend, bevor so schlechtes Wetter war war’s viel heißer wie jetzt und wir haben keine Sonnenbrand mehr bekommen jetzt ist es mal kurz warm und schon zack geht’s los. Naja auf jeden Fall gibst hier richtig schöne Natur zu bewundern auch wenn man mit ein paar Kratzern ankommt. Also wir gehen fast jeden Tag irgendwo rumlaufen, wundert euch also nicht, wenn ich in Deutschland immer irgendwo aufn Berg rennen will. Überhaupt hab ich mir überlegt, für mich wäre es ja gar nicht mehr so schlimm in irgendeinem Kaff zu studieren, weil mehr als hier ist das sowieso los, also alles super! Naja Leute hier in Afrika passiert nicht so viel, aber insgesamt ist alles entspannt und man kann einfach nur immer wieder betonen wie schön es hier ist im Panoramaaa =)
Montag, 21. November 2011
2 Monate Südafrika oder „ Wie Theresa in den Unterricht ging.“
Heute ist Mittwoch. Tag 56 ohne fließend Wasser. 2 Monate in Südafrika. 2 Monate in Kgautswane. 2 Monate Maokeng Schule. 2 Monate Abenteuer.
Wochenende war theoretisch unspektakulär, bis auf den Zwischenfall in der Kirche von dem einige ja schon was gehört haben. Wir waren also in der Church of Jesus Christ und das war eigentlich auch ganz nett haben gesungen und getanzt. Dann haben 2 Frauen so eine Art Anfall bekommen. Am Anfang sah’s so aus wie ein epileptischer Anfall nur halt irgendwie kontrollierter. Auf jeden Fall haben die voll geschrien und rumgezappelt und Stühle umgeworfen und wurden dann schließlich von 7 Frauen rausgetragen. Die Umstehenden haben einfach ihr Liedchen weiter geträllert.
Später haben wir dann von Mama Clara erfahren, dass die wohl irgendwas mit „Witch- doctorn“ zu tun haben, die eine hat wohl irgendwas genommen und die andere hat einen „Dämon“ (das lassen wir jetzt mal offen ob die auch was genommen hat) Naja auf jeden Fall war des guadigststrange da dabei zu sein, wenn so was passiert. Wie in so nem Film. Und eigentlich fühl ich mich hier echt wohl, aber in solchen Momenten merkt man dann doch, dass man nicht daheim im goodold Germany ist.
So dann Schule…Wir haben da irgendwie eine bisschen längere Diskussion angezettelt, weil normalerweise nimmt MrMakofane uns immer mit zur Schule. Der ist jetzt seit 3 Wochen krank. Deswegen sollen wir eigentlich bei MrMorani mitfahren, der kommt aber immer so spät deswegen fahren wir immer bei Theresa mit. So jetzt haben wir gesagt, dass ja dann auch sie das Geld bekommen sollte…UND DANN GINGS LOS. Keine Ahnung was da jetzt bei rauskam, ABER irgendwie will keiner Theresa das Geld geben und jetzt hat uns sogar der Principal schon drauf angesprochen?? Ich versteh das nicht, das erinnert mich total an meinen Visumantrag: Einfache Dinge werden einfach ins unmögliche kompliziert gemacht. Ich mein hä ich fahre womit und derjenige kriegt dann das Geld oder nicht? Und dann mussten wir uns noch heute anhören, dass WIR zu langsam arbeiten und doch bitte was mit heim nehmen sollen. Wir so ja ne wir nehmen sicher nichts mit heim, wir haben am Nachmittag immer genug zu tun und wir werden NICHT für unsere Arbeit bezahlt. Alter da ist sogar Julia sauer geworden. Und ich durfte ja bis jetzt noch gar nicht korrigieren also die finals, das durfte nur Julia (frag mich nicht warum, Gleichberechtigung und so???), naa und jetzt wird er mir auch was geben…also bitte da braucht der sich ja mal gar nicht beschweren der Typ…naja wie dem auch sei, morgen ist also korrigieren und nebenbei invigilaton angesagt coohooool (NOT)..
Naja dann noch wie der Blog zu seinem Namen kam, heute saßen wir nämlich da im Lehrerzimmer und plötzlich verlässt Theresa mit Büchern und Kreide den Stuff – Room. Sie ging TATSÄCHLICH in der Unterricht? Dann hat Julia gesagt: OMG wenn das wahr ist, dann ist das ja glatt einen Blog – Eintrag wert! Ja und hier ist er der Eintrag:D Dann waren Teheresa und Melda noch bei uns zum Mittagessen. Und haben gemeint, dass die anderen Secondary Schools hier noch schlechter sind als unsere (geht das überhaupt?). Und wir haben unser Schul T- Shirt jetzt voll cool jetzt sind wir endlich in der in – crowd =)
Naja mein Fazit nach 2 Monaten in Afrika: Ich glaube die Unterschiede in den Kulturen, von denen ich am Anfang herzlich wenig mitgekommen habe, erkennt man erst nach einer Zeit. Langsam aber sicher entdecke ich Sachen die mir so suspekt vorkommen. Da wird sich noch ein Streit anbahnen so viel kann ich schon mal sagen.
Liebe Grüße =)
Wochenende war theoretisch unspektakulär, bis auf den Zwischenfall in der Kirche von dem einige ja schon was gehört haben. Wir waren also in der Church of Jesus Christ und das war eigentlich auch ganz nett haben gesungen und getanzt. Dann haben 2 Frauen so eine Art Anfall bekommen. Am Anfang sah’s so aus wie ein epileptischer Anfall nur halt irgendwie kontrollierter. Auf jeden Fall haben die voll geschrien und rumgezappelt und Stühle umgeworfen und wurden dann schließlich von 7 Frauen rausgetragen. Die Umstehenden haben einfach ihr Liedchen weiter geträllert.
Später haben wir dann von Mama Clara erfahren, dass die wohl irgendwas mit „Witch- doctorn“ zu tun haben, die eine hat wohl irgendwas genommen und die andere hat einen „Dämon“ (das lassen wir jetzt mal offen ob die auch was genommen hat) Naja auf jeden Fall war des guadigststrange da dabei zu sein, wenn so was passiert. Wie in so nem Film. Und eigentlich fühl ich mich hier echt wohl, aber in solchen Momenten merkt man dann doch, dass man nicht daheim im goodold Germany ist.
So dann Schule…Wir haben da irgendwie eine bisschen längere Diskussion angezettelt, weil normalerweise nimmt MrMakofane uns immer mit zur Schule. Der ist jetzt seit 3 Wochen krank. Deswegen sollen wir eigentlich bei MrMorani mitfahren, der kommt aber immer so spät deswegen fahren wir immer bei Theresa mit. So jetzt haben wir gesagt, dass ja dann auch sie das Geld bekommen sollte…UND DANN GINGS LOS. Keine Ahnung was da jetzt bei rauskam, ABER irgendwie will keiner Theresa das Geld geben und jetzt hat uns sogar der Principal schon drauf angesprochen?? Ich versteh das nicht, das erinnert mich total an meinen Visumantrag: Einfache Dinge werden einfach ins unmögliche kompliziert gemacht. Ich mein hä ich fahre womit und derjenige kriegt dann das Geld oder nicht? Und dann mussten wir uns noch heute anhören, dass WIR zu langsam arbeiten und doch bitte was mit heim nehmen sollen. Wir so ja ne wir nehmen sicher nichts mit heim, wir haben am Nachmittag immer genug zu tun und wir werden NICHT für unsere Arbeit bezahlt. Alter da ist sogar Julia sauer geworden. Und ich durfte ja bis jetzt noch gar nicht korrigieren also die finals, das durfte nur Julia (frag mich nicht warum, Gleichberechtigung und so???), naa und jetzt wird er mir auch was geben…also bitte da braucht der sich ja mal gar nicht beschweren der Typ…naja wie dem auch sei, morgen ist also korrigieren und nebenbei invigilaton angesagt coohooool (NOT)..
Naja dann noch wie der Blog zu seinem Namen kam, heute saßen wir nämlich da im Lehrerzimmer und plötzlich verlässt Theresa mit Büchern und Kreide den Stuff – Room. Sie ging TATSÄCHLICH in der Unterricht? Dann hat Julia gesagt: OMG wenn das wahr ist, dann ist das ja glatt einen Blog – Eintrag wert! Ja und hier ist er der Eintrag:D Dann waren Teheresa und Melda noch bei uns zum Mittagessen. Und haben gemeint, dass die anderen Secondary Schools hier noch schlechter sind als unsere (geht das überhaupt?). Und wir haben unser Schul T- Shirt jetzt voll cool jetzt sind wir endlich in der in – crowd =)
Naja mein Fazit nach 2 Monaten in Afrika: Ich glaube die Unterschiede in den Kulturen, von denen ich am Anfang herzlich wenig mitgekommen habe, erkennt man erst nach einer Zeit. Langsam aber sicher entdecke ich Sachen die mir so suspekt vorkommen. Da wird sich noch ein Streit anbahnen so viel kann ich schon mal sagen.
Liebe Grüße =)
Samstag, 12. November 2011
Afrika oh Afrika
Hach es ist schon wieder so viel passiert. Irgendwie sind hier alle Erfahrungen die man macht neu. Ich mein selbst der tägliche Trip zur Arbeit ist ein Abenteuer. Kommt ein Auto kommt keins, wer nimmt uns mit usw. Heute sind wir zur farewell von einer Grundschule, aber nur kurz. Das eigentliche Abenteuer war das hinfahren. Erst sind wir ganz woanders hingefahren um zu tanken, Auto ist dabei weggerollt, wir ziehen die Handbremse—geht nicht, hupsi aber wir hams noch geschafft vorne reinzuspringen.
Dann haben wir noch Fredsen abgeholt und sind einen ziemlich steilen Berg hochgefahren. Mit Theresas Auto ist das ein wahres Abenteuer. Natürlich geht der Motor aus. Kacke. Handbremse funktioniert auch nicht. Zum Glück kam grade ein junger Mann mit Huhn, der die Karre irgendwie gewendet hat und beim Berg runterrollen springt er dann meistens wieder an. (Ich habe dieses Auto jetzt schon 2-mal irgendwo hingeschoben, mit anderen natürlich). Dann sind wir hinten aufm Jeep wieder heimgefahren, das war auch nett, macht echt Spaß.
Dann kam heute noch Karsten der auch für SAP arbeitet. Der hat uns dann ein Projekt unterbreitet. Es geht darum, dass die Shops es einfacher haben sollen an Ware zu kommen, dass sie nicht jeder selber einzeln einkaufen gehen, sondern eine Sammelbestellung machen, die dann geliefert wird. Das kann man per Handy machen und da sollen wir helfen, dass das noch mehr Anklang findet hier. Wir haben natürlich zugestimmt, weil für die Ferien haben wir eh noch nicht so viel vor. Danach gabs mal ein richtig geiles Abendessen, ich glaub hier ist der Wohlstand ausgebrochen. Danach haben wir noch Geschichten von Onkel gelauscht. Also ich find das einfach so interessant denen zuzuhören. Das hätte ich echt nicht gedacht, aber jeder hier hat so viel zu erzählen das ist total cool. Ich hätte nie gedacht das man sich so viel mit Menschen unterhalten kann und dabei so viel Erfahren kann. Also er hat halt auch viel über die Apartheid erzählt. Das ist halt schon cool ich mein hier leben einfach so viele Zeitzeugen und es ist doch interessant das ganze mal aus der Sicht von schwarzen zu hören… Und dass die das den weißen gar nicht übel nehmen, das ist einfach faszinierend. Er hat auch erzählt, dass man hier erst in dieser Zeit so gläubig geworden ist. Also beten und so spielt hier schon ne große Rolle, das war wohl davor gar nicht so. Und dass sie bin Baboons gleichgestellt wurden. Das ist hart. Aber er hat gesagt, sie haben das nicht ernst genommen und Geschichte ist Geschichte. Die haben hier wirklich zu viel Liebe die Leute das ist der Wahnsinn. Naja auf jeden Fall mögen sie die Deutschen, weil die hier irgendwelche Kirchen und Schulen gebaut haben das ist natürlich gut für uns =)
Naja also ihr seht schon ich lerne hier auch immer viel dazu und bin nach dem Jahr bestimmt vollgefüllt mit irgendwelchen Geschichten =)
Gute Nacht meine Lieben!
Dann haben wir noch Fredsen abgeholt und sind einen ziemlich steilen Berg hochgefahren. Mit Theresas Auto ist das ein wahres Abenteuer. Natürlich geht der Motor aus. Kacke. Handbremse funktioniert auch nicht. Zum Glück kam grade ein junger Mann mit Huhn, der die Karre irgendwie gewendet hat und beim Berg runterrollen springt er dann meistens wieder an. (Ich habe dieses Auto jetzt schon 2-mal irgendwo hingeschoben, mit anderen natürlich). Dann sind wir hinten aufm Jeep wieder heimgefahren, das war auch nett, macht echt Spaß.
Dann kam heute noch Karsten der auch für SAP arbeitet. Der hat uns dann ein Projekt unterbreitet. Es geht darum, dass die Shops es einfacher haben sollen an Ware zu kommen, dass sie nicht jeder selber einzeln einkaufen gehen, sondern eine Sammelbestellung machen, die dann geliefert wird. Das kann man per Handy machen und da sollen wir helfen, dass das noch mehr Anklang findet hier. Wir haben natürlich zugestimmt, weil für die Ferien haben wir eh noch nicht so viel vor. Danach gabs mal ein richtig geiles Abendessen, ich glaub hier ist der Wohlstand ausgebrochen. Danach haben wir noch Geschichten von Onkel gelauscht. Also ich find das einfach so interessant denen zuzuhören. Das hätte ich echt nicht gedacht, aber jeder hier hat so viel zu erzählen das ist total cool. Ich hätte nie gedacht das man sich so viel mit Menschen unterhalten kann und dabei so viel Erfahren kann. Also er hat halt auch viel über die Apartheid erzählt. Das ist halt schon cool ich mein hier leben einfach so viele Zeitzeugen und es ist doch interessant das ganze mal aus der Sicht von schwarzen zu hören… Und dass die das den weißen gar nicht übel nehmen, das ist einfach faszinierend. Er hat auch erzählt, dass man hier erst in dieser Zeit so gläubig geworden ist. Also beten und so spielt hier schon ne große Rolle, das war wohl davor gar nicht so. Und dass sie bin Baboons gleichgestellt wurden. Das ist hart. Aber er hat gesagt, sie haben das nicht ernst genommen und Geschichte ist Geschichte. Die haben hier wirklich zu viel Liebe die Leute das ist der Wahnsinn. Naja auf jeden Fall mögen sie die Deutschen, weil die hier irgendwelche Kirchen und Schulen gebaut haben das ist natürlich gut für uns =)
Naja also ihr seht schon ich lerne hier auch immer viel dazu und bin nach dem Jahr bestimmt vollgefüllt mit irgendwelchen Geschichten =)
Gute Nacht meine Lieben!
Dienstag, 8. November 2011
So macht mans in Afrika
Arbeiten auf Afrikanische Art, einer machts und 5 schauen dabei zu. :D
Abkuehlung auf Afrikanische Art, ein Pool wuerde ja zu viel Wasser verbrauchen und kaputt gehen =)
Wir in Ohrigstad vor einem von diesen coolen lila Baeumen dies hier ueberall gibt. In Ohrigstad das naechste Kaff in der naehe, gibts auch n Restaurant wo man geile Burger essen kann.
Aussicht aufm Weg von Burgersfort nachhause, hinten ausm Taxi =) Ihr seht schon, hier ist das absolute NICHTS, sber schoene Landschaft =)
Afrikanischer Mond wird hier von unten beleuchtet nich wie bei uns von der Seite...man ist halt doch auf der anderen Seite der Welt ;)
Abkuehlung auf Afrikanische Art, ein Pool wuerde ja zu viel Wasser verbrauchen und kaputt gehen =)
Wir in Ohrigstad vor einem von diesen coolen lila Baeumen dies hier ueberall gibt. In Ohrigstad das naechste Kaff in der naehe, gibts auch n Restaurant wo man geile Burger essen kann.
Aussicht aufm Weg von Burgersfort nachhause, hinten ausm Taxi =) Ihr seht schon, hier ist das absolute NICHTS, sber schoene Landschaft =)
Afrikanischer Mond wird hier von unten beleuchtet nich wie bei uns von der Seite...man ist halt doch auf der anderen Seite der Welt ;)
Braaikultur und Dusche
Heute Montag. Tag 47 ohne fließend Wasser. Das Wochenende war. Cool. Am Freitag haben wir erst mal chillig ne Mädels- Lan gemacht (:D) CS gespielt super cool und so. Dann hab ich die Jungs mit so nem Tausendfüßler erschreckt das war so witzig die sind wie so Mädels eh die haben vielleicht gekreischt :D. Dann sind wir am Samstagmorgen pünktlich (!!!) um 10 losgefahren RichtungBurgersfort. Da sind wir dann zu Salome und ihrem Mann gefahren. Die leben in so nerGated Community, die Häuser sind so Fertighäuser ist ganz witzig. Auf jeden Fall war dasUltra geil sich auf nem SOFA vor den FERNSEHER zu chillen und MTV zu gucken. Der Fernseher lief auch die ganze Zeit, es lief Musik und der Fernseher nebenbei mit Ton aus. Irgendwie komisch. Dann waren wir noch einkaufen, das war auch total seltsam sich im Auto ANZUSCHNALLEN. Und die Fenster konnte man AUTOMATISCH hoch- und runterfahren so was hat hier keiner. Mei man gewöhnt sich schon schnell an niedrigere Lebensumstände, da sieht man mal was wir alles für Schnickschnack haben in Gemrany. Wieder zurück wurde auch schon der grill angeschmissen juhuuBraai. Dann sind auch die „girls“ rübergekommen. Die waren alle so um die 40 und so super drauf ich sag’s euch. Die eine war 46 sah aus wie 36 und hat sich aufgeführt wie 23:D Also Afrikaner sind einfach so nette Leute. Dann ist was Komisches passiert. Da saßen wir dann so und haben aufs Essen gewartet und dann sag ich doch glatt zur Julia: Jetzt hätt ich mal Lust auf ein bisschen Pap. OMG ich kann es nicht glauben das ich dieses zeug anscheinend jetzt wirklich mag!!! Jetzt werde ich wohl doch noch fett werden. Auf jeden Fall hab ich dann auch meinen Pap bekommen. Dann gabs wieder diese lekkerBroeworst oder wie das heißt die schmeckt so gut, viel besser als unserer Bratwürste, das werde ich in Germany auf jeden Fall vermissen. Naja der Abend war auf jeden Fall feucht Fröhlich, vor allem als die Ladys dann angefangen haben zu tanzen. Dann kamen irgendwann noch die „jungen“ Leute Anfang 30 dazu. Jaja es war lustig. Vor allem ist es immer wieder nett neue Leute kennen zu lernen und zu plaudern. Die Nacht war dann nicht so gemütlich wir haben zu 3. In nem schmalem Doppelbett geschlafen der Rest auf dem Boden. Am nächsten Morgengabs dafür noch ein Highlight: DUSCHE. Zwar war das Wasser kalt, aber ich mein Dusche ist Dusche. Hach ist das schön gewesen. Naja dann noch schnell eine Maniküre bekommen und ab nach Hause. Das find ich total cool, da sitz ich schon mal im Afrikanischen Busch, ABER bitte mit künstlicher Nagelverlängerung. Hahah naja aber wenn einem hier ein Geschenk angeboten wird dann darf man nicht ablehnen, also hab ich jetzt schöne lange Nägel:D Dann heute Schule: Ereignislos. Hab noch rausgefunden, dass die Schüler nur bis zum 27 November Schule haben, bis sie mit den Prüfungen fertig sind. Danach kommen dann nur noch die Lehrer (wir) bis zum 10.12 und korrigieren den ganzen Schmarrn. JUHU ich freu mich schon (NOT). Hui naja egal wenigstens was zu tun ne.
Ps.: Unser Garten gedeiht prächtig
Schöne Grüße an euch alle meine Lieben
Ps.: Unser Garten gedeiht prächtig
Schöne Grüße an euch alle meine Lieben
Freitag, 4. November 2011
Neue Neuigkeiten
Heute mal ein anderes Afrika erlebt, es schüttet den ganzen Tag in Strömen, bisher hatte es immer nur nachts geregnet. Ist auch schön ich sitze in Afrika mit 2 Decken auf meinem Bett, mit Schoki und nem heißen Tee und Hannes hat den Regenmix aufgelegt jetzt erst mal chillen =)
4.11
So heute ist schon der 4. Mal schauen was ich so erlebt habe diese Woche, also Tag 44 (oder 45?) ohne fliessend Wasser…Also in der Schule hab ich mit denen ein paar Spiele gespielt, was immer ein bisschen schwierig ist, bis die das verstehen, aber ich denke es macht ihnen Spass! Ausserdem ist sowas ja paedagogisch immer total wertvoll. Dann mussten wir unendliche Stunden korrigieren und Noten eintragen, Noten ausrechnen, Listen schreiben usw.…Sterbenslangweilig dieser Papierkram, aber wenigstens ist man beschäftigt. Dann sitzt doch echt die eine dicke Lehrerin neben uns, bestaunt uns wie wir arbeiten und sag "och mir ist so langweilig" sagen wir jaaaa helf uns, oder geh halt mal in eine Klasse..."och noe ich hab nur 10. und 11 Klassen und die haben ja kein Unterricht mehr" wir so aeeh ja spiel halt was mit denen wie wir das auch immer machen und dann hat se gelacht und weitergegessen haallooooooo.... Zur Schule kommen jetzt eigentlich nur noch die Leute die Prüfungen schreiben und ein paar mehr. Es ist also wie ausgestorben in der Schule. Aber die Schüler spielen immer coole spiele. Eins sieht aus wie Mühle mit Steinen, aber ist keine Mühle funktioniert irgendwie anders. Dann haben die immer noch so was wo man Murmeln durch 2 Steine schießen muss mit dem Finger, so Art Minigolf. Die spielen immer um Geld voll süß. Und dann haben die Mädels noch so was gespielt wo 2 nen ball hin und herwerfen und dabei versuchen einen in der Mitte abzuwerfen. Der in der Mitte muss ausweichen und gleichzeitig versuchen so oft wie möglich einen Steinhaufen aufzubauen. Sehr cool. Und das ist einfach so süß, wenn da 3 11. Klässler sitzen, in Uniform also quasi im Anzug und Mühle spielen. Hach ich find die hier alle so knuffig ich bring die alle mit heim =) Dann haben wir auch dieses germany Buch mitgenommen, da waren auch alle total interessiert daran und so voll coolo. Dann hatten wir wieder Geschichtsstunde bei einem Lehrer, das ist echt immer interessant wenn die uns was erzählen. Weil hier haben ja alle immer so komische Namen, also jedes Kind hat 2 Namen, den Sepedi Namen und dann die englische Übersetzung dazu und die Eltern sagen dann welcher in der Schule verwendet wird. Manche haben dann zusätzlich noch einen „Christlichen“ Namen. Also sowas normales wie Joshua oder Lukas oder so was. Die Christlichen Namen stammen eigentlich aus der Apartheid, weil die weißen die namen von denen nicht aussprechen konnten und deswegen alle diese „normalen“ Namen bekommen haben. Dann haben wir Nelson noch gefragt was sein richtiger Name ist weil „Nelson“ ja dann quasi ein „christlicher“ Name ist. Der hatte auch immer viele Probleme während der Apartheid wurde immer kontrolliert und so eben weil er Nelson heißt und alle immer gefragt haben, wegen Nelson Mandela. Auf jeden fall haben halt viele Namen so ne Bedeutung wie z.B. Regen (pula) oder Geschenk (mpo). Wenn es jetzt also während der Geburt regnet dann heißt man z.B. Mapule. Das find ich witzig, weil man dann einfach „surprise“ oder so heißt. Das Kind war dann wohl nicht geplant wa :D Aber es gibt halt auch so Namen die so was wie „misery“ oder „the hated“ bedeuten, da fragt man sich dann schon. Und das passiert dann, wenn während der Schwangerschaft jemand stirbt, oder wenn ein ältere Geschwister stirbt und man das dann quasi ersetzt. (Find ich schon krass wenn man dann quasi mit so nem negativen Namen rumlaufen muss). Oder z.B. wenn man ganz viele Söhne hat und dann ein Mädchen bekommt (oder andersrum) dann heißt man Suehla. Das heißt dann dass man „reingefallen“ ist in die ganzen Jungs bzw. Mädchen. Also das fand ich mal wieder super interessant heute. Und dann hat er auch gesagt, dass während der Apartheid die Schwarzen ja eigentlich nur da waren um den weißen zu dienen, das heißt dass auch die Schulausbildung dementsprechend schlecht war. Und ich mein 1994 bis jetzt das sind 17 Jahre…und dafür sind die hier eigentlich schon relativ weit gekommen. Weil die Schüler haben hier vielleicht nicht so gute Noten, aber viel Unterstützung bekommen sie ja auch nicht. Man muss halt erst mal das Denken umstellen, dass man mehr machen kann, als hier zu sein und sich um sein eigenes kleines Haus zu kümmern. Vor allem die meisten Eltern hier halten nicht so viel von der Schule, da wird Nachmittags nicht kontrolliert ob die Hausaufgaben gemacht werden…Es sind ja nicht mal alle Eltern zur Farewell – Feier gekommen. Und auch die Lehrer, z.B. war die eine Englisch – Lehrerin auf nem workshop jetzt und hat erzählt, dass die da über Poems was gelernt haben, also was die Schüler wissen sollen und da kam genau alles dran, was ich mit denen gemacht habe (Juhuuu Lob an mich =) Und sie hat gesagt dass sie das vorher noch nie behandelt hat das Thema (und die ist ja nicht erst seit gestern hier). Auch die eine Mathelehrerin „öhh jaa das mit den Flächen das kann ich nicht, das ist zu schwer für mich das hab ich bis jetzt immer Übersprungen“ ähhhh OKAY!!?? Vielleicht dauert es dann noch eine Generation an Lehrern, bis sich da ein bisschen was ändert, weil der Anspruch einfach jetzt erst wächst den man an die Bildung auf dem Land stellt. Naja wie dem auch sei, wie man sieht Geschichtsstunde bei Nelson ist immer spannend. Oder Geschichtsstunde bei Hans auch ein Lehrer der erzählt mir immer die Deutsche Geschichte :D Der weiß echt alles darüber find ich ziemlich base :D
Übers Wochenende (also Samstag auf Sonntag) fahren wir zu einer Freundin von Connie und machen Braai und chillen einfach mal wo anders als hier, das wird bestimmt cool. Sepedi Dictionarys haben wir jetzt auch schon bestellt Juhu =) Viele Leute reden jetzt einfach nur noch auf Sepedi mit uns, weil sie sagen wir müssen das Lernen, aber ich finds eigentlich ganz cool das meiste versteht man ja auch aus der Situation heraus. Gestern war ich noch mit Versen spazieren, das war cool hier gibt’s einfach so geile Sachen gleich um die Ecke, riesige Schluchten und Berge und irgendwelche Felsen und Fluss usw. Also am Panorama kann man hier nicht meckern =)
Vermiss aber trotzdem meine guten alten Homies =(
Viele viele Grüße aus dem Inzwischen schon wieder ziemlich warmen Afrika <3
4.11
So heute ist schon der 4. Mal schauen was ich so erlebt habe diese Woche, also Tag 44 (oder 45?) ohne fliessend Wasser…Also in der Schule hab ich mit denen ein paar Spiele gespielt, was immer ein bisschen schwierig ist, bis die das verstehen, aber ich denke es macht ihnen Spass! Ausserdem ist sowas ja paedagogisch immer total wertvoll. Dann mussten wir unendliche Stunden korrigieren und Noten eintragen, Noten ausrechnen, Listen schreiben usw.…Sterbenslangweilig dieser Papierkram, aber wenigstens ist man beschäftigt. Dann sitzt doch echt die eine dicke Lehrerin neben uns, bestaunt uns wie wir arbeiten und sag "och mir ist so langweilig" sagen wir jaaaa helf uns, oder geh halt mal in eine Klasse..."och noe ich hab nur 10. und 11 Klassen und die haben ja kein Unterricht mehr" wir so aeeh ja spiel halt was mit denen wie wir das auch immer machen und dann hat se gelacht und weitergegessen haallooooooo.... Zur Schule kommen jetzt eigentlich nur noch die Leute die Prüfungen schreiben und ein paar mehr. Es ist also wie ausgestorben in der Schule. Aber die Schüler spielen immer coole spiele. Eins sieht aus wie Mühle mit Steinen, aber ist keine Mühle funktioniert irgendwie anders. Dann haben die immer noch so was wo man Murmeln durch 2 Steine schießen muss mit dem Finger, so Art Minigolf. Die spielen immer um Geld voll süß. Und dann haben die Mädels noch so was gespielt wo 2 nen ball hin und herwerfen und dabei versuchen einen in der Mitte abzuwerfen. Der in der Mitte muss ausweichen und gleichzeitig versuchen so oft wie möglich einen Steinhaufen aufzubauen. Sehr cool. Und das ist einfach so süß, wenn da 3 11. Klässler sitzen, in Uniform also quasi im Anzug und Mühle spielen. Hach ich find die hier alle so knuffig ich bring die alle mit heim =) Dann haben wir auch dieses germany Buch mitgenommen, da waren auch alle total interessiert daran und so voll coolo. Dann hatten wir wieder Geschichtsstunde bei einem Lehrer, das ist echt immer interessant wenn die uns was erzählen. Weil hier haben ja alle immer so komische Namen, also jedes Kind hat 2 Namen, den Sepedi Namen und dann die englische Übersetzung dazu und die Eltern sagen dann welcher in der Schule verwendet wird. Manche haben dann zusätzlich noch einen „Christlichen“ Namen. Also sowas normales wie Joshua oder Lukas oder so was. Die Christlichen Namen stammen eigentlich aus der Apartheid, weil die weißen die namen von denen nicht aussprechen konnten und deswegen alle diese „normalen“ Namen bekommen haben. Dann haben wir Nelson noch gefragt was sein richtiger Name ist weil „Nelson“ ja dann quasi ein „christlicher“ Name ist. Der hatte auch immer viele Probleme während der Apartheid wurde immer kontrolliert und so eben weil er Nelson heißt und alle immer gefragt haben, wegen Nelson Mandela. Auf jeden fall haben halt viele Namen so ne Bedeutung wie z.B. Regen (pula) oder Geschenk (mpo). Wenn es jetzt also während der Geburt regnet dann heißt man z.B. Mapule. Das find ich witzig, weil man dann einfach „surprise“ oder so heißt. Das Kind war dann wohl nicht geplant wa :D Aber es gibt halt auch so Namen die so was wie „misery“ oder „the hated“ bedeuten, da fragt man sich dann schon. Und das passiert dann, wenn während der Schwangerschaft jemand stirbt, oder wenn ein ältere Geschwister stirbt und man das dann quasi ersetzt. (Find ich schon krass wenn man dann quasi mit so nem negativen Namen rumlaufen muss). Oder z.B. wenn man ganz viele Söhne hat und dann ein Mädchen bekommt (oder andersrum) dann heißt man Suehla. Das heißt dann dass man „reingefallen“ ist in die ganzen Jungs bzw. Mädchen. Also das fand ich mal wieder super interessant heute. Und dann hat er auch gesagt, dass während der Apartheid die Schwarzen ja eigentlich nur da waren um den weißen zu dienen, das heißt dass auch die Schulausbildung dementsprechend schlecht war. Und ich mein 1994 bis jetzt das sind 17 Jahre…und dafür sind die hier eigentlich schon relativ weit gekommen. Weil die Schüler haben hier vielleicht nicht so gute Noten, aber viel Unterstützung bekommen sie ja auch nicht. Man muss halt erst mal das Denken umstellen, dass man mehr machen kann, als hier zu sein und sich um sein eigenes kleines Haus zu kümmern. Vor allem die meisten Eltern hier halten nicht so viel von der Schule, da wird Nachmittags nicht kontrolliert ob die Hausaufgaben gemacht werden…Es sind ja nicht mal alle Eltern zur Farewell – Feier gekommen. Und auch die Lehrer, z.B. war die eine Englisch – Lehrerin auf nem workshop jetzt und hat erzählt, dass die da über Poems was gelernt haben, also was die Schüler wissen sollen und da kam genau alles dran, was ich mit denen gemacht habe (Juhuuu Lob an mich =) Und sie hat gesagt dass sie das vorher noch nie behandelt hat das Thema (und die ist ja nicht erst seit gestern hier). Auch die eine Mathelehrerin „öhh jaa das mit den Flächen das kann ich nicht, das ist zu schwer für mich das hab ich bis jetzt immer Übersprungen“ ähhhh OKAY!!?? Vielleicht dauert es dann noch eine Generation an Lehrern, bis sich da ein bisschen was ändert, weil der Anspruch einfach jetzt erst wächst den man an die Bildung auf dem Land stellt. Naja wie dem auch sei, wie man sieht Geschichtsstunde bei Nelson ist immer spannend. Oder Geschichtsstunde bei Hans auch ein Lehrer der erzählt mir immer die Deutsche Geschichte :D Der weiß echt alles darüber find ich ziemlich base :D
Übers Wochenende (also Samstag auf Sonntag) fahren wir zu einer Freundin von Connie und machen Braai und chillen einfach mal wo anders als hier, das wird bestimmt cool. Sepedi Dictionarys haben wir jetzt auch schon bestellt Juhu =) Viele Leute reden jetzt einfach nur noch auf Sepedi mit uns, weil sie sagen wir müssen das Lernen, aber ich finds eigentlich ganz cool das meiste versteht man ja auch aus der Situation heraus. Gestern war ich noch mit Versen spazieren, das war cool hier gibt’s einfach so geile Sachen gleich um die Ecke, riesige Schluchten und Berge und irgendwelche Felsen und Fluss usw. Also am Panorama kann man hier nicht meckern =)
Vermiss aber trotzdem meine guten alten Homies =(
Viele viele Grüße aus dem Inzwischen schon wieder ziemlich warmen Afrika <3
Abonnieren
Posts (Atom)